|
| |
|
|
| |
|
公 司 快 讯 Press Release
|
[2004年2月9日]
会员姐妹们好，
大家春节过得一定很愉快吧？新的一年开始了，姐妹们在新的一年里一定树立了新的目标，在这里中诚祝愿所有的姐妹们早日实现你们的目标，也鼓励姐妹们对自己的目标要有充分的信心和恒心，它们是你走向成功的保证。姐妹们，我们一起努力吧！
伴着新春的喜气，让我们在这里祝贺会员1362、1352、1351、1389、1381、1358和1401 找到男友，祝你们爱情发展顺利，在新的一年里喜结良缘！
说明和建议
1、中诚是一个非盈利的婚介服务
最近经常有姐妹来信询问：在中诚找到伴侣后是否还需要付费？我们再次向大家说明：中诚的服务宗旨是为姐妹们尽可能地创造更多、更好的交友机会，帮助姐妹们找到爱情和幸福。能否利用这些机会还要取决于姐妹们自己的努力，中诚认为最终获得爱情和幸福是姐妹们自己努力的结果，因此，中诚不会对此另外收取费用。如果姐妹们想表达对中诚的感激之情，让我们和其它姐妹们分享你们成功的喜悦(让我们在网上发表你们的经验故事和照片)，是对我们最好的感激。
2、欢迎 赞助中诚
中诚不同于其它以盈利为目的婚介机构，我们目前所收取的会员费只是用来支付中诚网站正常运作所需要的基本资金，公司本身是没有盈利的。在这里我们欢迎有条件的会员姐妹们在经济上赞助中诚，在中诚的发展与姐妹们的支持密切相关。在此，我们感谢会员1241和1389对中诚的赞助，祝愿你们的爱心得到报报汇。“给予者将会获得更多！”这是一条自然的法则。
3、鼓励使用[优先谈心]
姐妹们在交友中经常会迂到一些问题和疑惑，有些结了婚的姐妹也经常来信、来电向我们咨询婚后生活中迂到的问题，这是很正常的现象。每个人都不是天生下来就知道如何处理好生活中的问题，特别是在与自己最亲近人的关系上。从自身经验中学习当然是一件好事，但有时付出的代价太大，甚至可以使你因此而一獗不振。通过中诚三年多来的经验，我们深感在交友中树立一个正确的世界观非常重要，有些姐妹因为世界观/心态没有摆正，虽然有很多的交友机会，但总也不成功；而相反，有些姐妹虽然机会相对较少，但由于世界观/心态好，能够很好地把握住机会，现在生活得很幸福。因此，交友成功否，机会与世界观/心态二者均重要，相比之下，后者更重要。
在国外，有很多爱情与婚姻方面的专业咨询服务，它们不但可以帮助你挽救濒临失败的爱情和婚姻，而且教会树立起良好的心态，在有限的人生中少走弯路、最大限度地享受人生的乐趣、使你的一生变得的更健康和幸福。提供咨询服务的人员是经过多年专业学习的，而寻求咨询服务的人士往往也具有高学历，因为他们能看到咨询服务的重要性，虽然服务费与看医生相似，但获得的利益不仅是身体上的，更是精神上的，这些利益是无法用金钱衡量的。目前国内的价值观念也在变化，以前人们认为花了钱买到能看得见的东西，这钱花得才值，而不情愿花钱去买看不见的服务，其实很多看不见的服务为你带来的利益是无价的，中诚的服务就是很好例子。
附属中诚的[优先谈心]服务，就是为姐妹们在交友中提供专业化的咨询，我们服务中还特别包括了中、西文化沟通方面的咨询，这是一个不多得的、提供具有文化特色的婚姻关系咨询服务，请姐妹们不要错过这样好的机会。主理咨询服务的晓燕女士在东西文化上亲身了许多不凡的经历、积攒了宝贵的经验，她为你提供的正是你所需要的。在这里我们向姐妹们强烈推荐中诚的[优先谈心]服务，详情请见[网上谈心] 。
3、其它
我们不建议选择公开式服务的会员在资料在公开电话，这主要是出于个人隐私和语言障碍的考虑，但如果会员坚持在资料中公开电话，我们也不反对。
为提高我们的工作效率，希望会员在每次来信时，告诉我们你的会员号。
关注网页
最近我们在[经验交流]中又发表了一些姐妹们的来信，在这里我们推荐的文章有：
爱在中国(一) - Published in January,2004
我在他身上看到了一位真正男人的风度 - Published in January,2004
问题和建议 问题1： 我的理想是嫁一个外国人，但是我认为和外国人交往真的是很难，但不是语言上的，我的英文还可以，我和很多外国人交往过，但都不成功！我和我男朋友刚认识是去年8月，直到今年四月见面，见面后他要求我去英国居住然后再决定是否结婚，于是我一直从今年6月直到上个月一直在申请签证，但是没成功，因为我的存款少也是拒签的一个原因，于是他说他会帮助我，他说将寄给我1，000元做机票钱 (当时我以为是1,000英磅，因为往返直达机票少说也要8,000元)，于是在半个月后我收到了他的85英磅，当时我的心情简直是哭笑不得。我心里在想难道英国的钱就那么值钱吗？我心里很难受，于是我告诉他我不可能拿到签证，他必须来中国我才能拿到，但是从那之后他就再也不来信了，难道英国男人是这样的不付责任吗？小燕姐，你说我现在怎么办？我还是爱他，但是他一直不给我信，给他电话也不接。我现在想再次加入中诚，但是我怕我再次失败。 建议：长距离的交友本身就是一个挑战，需要付出更大的努力和更多的时间，这不是因为是外国人造成的交友困难，而是因为距离上造成的交友困难。从你的信中看，你对外国的文化还需要做更多了解。关于钱的问题，如果你真需要，可以直接和他讲，外国人不会随便将钱给别人的，一定要有好的理由。如果他真是个不负责任的人，他不值得你去爱他，但请不要因为他一个而认为所有的英国人是不负责任的，我的老公就是英国人，他是一个非常有责任心的人，但在花钱上，同样非常地小心负责。 问题2： 我目前和Robert已有９个月的书信、电话往来，并在近两个月内开始在网上见面，现在我们的关系发展得非常密切。当我们在认识两个月后他开始和我谈性的话题，后来越谈越多，我曾经严肃的告诉他，我只是想找一个合适的伴侣，不是想在网上玩游戏，而他回答我也很认真，不是与我玩游戏，这样我和他谈了很多这方面的事。他说很爱我和思念我，但由于工作忙尚不能来看我，而且目前还不能确定什么时候有假期呢，另外他还提醒我，说我们已确定了关系，他还在网上看到我的资料。晓燕女士，我觉得我们见面似乎是遥无期的，不知如何办．是否他是在和我玩游戏呢？您能给我些指教吗？我不想把我的资料取不来，在他没来看我之前，希望能继续得到您的帮助。 建议： 我同意你的做法，在未与他见面明确关系前不要将资料取下。你们已经相识9个月了，如果他是诚意的，他应做出进一步的努力，如与你见面，如果一时见不了面，他也应给你一个可以接受的理由和期限。你可以将你的担心和要求直接告诉他。 注：这里的建议仅做参考用。 见面会 晓燕女士将在今年4月上、中旬回国举行第五次见面会，初步地点定于北京、深圳，有关见面会的详情将近期发信给所有的姐妹，请注意查收。有兴趣参加见面会的姐妹请来信告知。欢迎非会员姐妹参加。 会员交流 欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。
“中诚”祝所有的姐妹们新春快乐，2004年吉祥如意、幸福健康!
Happy Chinese New Year! A year of happy, lucky and healthy!
[2003年12月15日]
会员姐妹们好，
在过去的一个多月的时间里，我们又收到很多会员的喜迅，让我们在这里祝贺会员1359、1361、1282和1301找到男友，祝贺会员1327与心上人喜结连理！
圣诞节即将来临了，为了给姐妹介绍一些西方的文化，在本期的会刊中让我们将借着圣诞节前夕，为姐妹简单介绍一下西方的圣诞节。另外在本期刊中，除了继续我们的“关注网页”和“会员交流”外，还有新开创的“问题和建议”，请姐妹们将反馈意见告知。
西方文化 - 圣诞节
圣诞节是西方的重大节日，犹如我们中国的春节，它是在每年12月25日。在基督教里，耶苏是在12月24日晚诞生，这个时间叫Christmas Eve。在Christmas Eve和圣诞节当天，各地的基督教堂举行特殊的仪式庆祝基督的诞生，议式中包括唱圣诞歌、表演基督诞生的故事等等。传统上，圣诞节这一天也是家庭团聚的日子，一般是在这一天的中午一家人坐在一起聚餐，吃火鸡、圣诞节排(Christmas pie)和蛋糕(Christmas cake)等等。在饭前或饭后，一家人聚在一起，一个接一人地打开朋友和亲人送的圣诞礼物，这是最激动人心的时刻，特别是对小孩子，他们已等的有些迫不急待了。
在西方，圣诞节显然已不仅仅是基督徒的节日，它已普遍成为人们分享爱心和表达感激之情的节日。如果在这个时候你能为你的西方朋友寄上一个圣诞卡，为你的心上人再寄上一个有特殊意义的圣诞礼物，他一定很感动，知道你在这个特殊的时刻想着他，和他在一起。
关注网页
最近我们又在[经验交流]中发表了一些姐妹们的来信，在这里我们特别推荐的文章有： 问题和建议
问题1：
我的个人资料登载后，已收到了５个人的来信，其中有一个美国的似乎对我＂一见钟情＂的样子，现在我们在ＭＳＮ聊天，但是让我有点疑惑不解的是，他在我们刚认识４天的时候就在ＭＳＮ向我求婚，他说希望我做他的妻子......，还说要我到美国和他结婚，说美国国务院有他的朋友在中国的使馆工作，可以比较快的拿到签证等等，我不知道自己是否能相信他，并且我对这样快的求婚感到心里很不塌实！很想听听你的意见！非常感谢！
建议：是有些快，他和你提到见面的事吗？最好是见面后明确关系，借此你也可考验一下他的诚意。
问题2：
他准备在明年4月来中国，昨天我们在MSN谈话的时候,他请求我把在中诚的的照片和个人资料撤除，我不知道是否应答应他，如果我想暂时撤除个人资料，但是保持我的会员资格，有什么样的途径呢？非常感谢!
建议：在未与对方明确关系前，我们建议不要轻易将资料撤下，这一点对方一般可以理解，因为他也仍在选择中。如果非要撤下，可以暂时关闭窗口，在会员有效期内可以随时再开放。
注：这里的建议仅做参考用。
会员交流
欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。
最后让我们祝姐妹们圣诞快乐、新年如意！
[2003年12月1日] 服 务 调 查 特 刊 自上期发出服务调查问卷后，我们收到了非常满意的结果。在规定的期限内，共收到三分之一以上的网上会员发来的答卷，这些反馈为我们的服务提供了非常有价值的意见。本期会刊中，我们特别与姐妹们分享这些服务调查问卷的结果，同时针对问卷中的意见，向姐妹们提出相应的改进措施 。
主要分析结果
从答卷中，我们高兴地看到多数会员的海外交友动机是源于喜欢西方的文化和个人素质，同时认为海外交友给自己带来更广泛的择友空间。从答卷中，我们也欣慰地看到了姐妹们对"中诚"服务的认可，姐妹们一致认为选择"中诚"的原因是因为它的诚信、认真、严肃、信誉和成功率，特别是"中诚"主人公晓燕和Richard的真实爱情，为姐妹们带来了追求爱情的希望的信心、开放了了解西方文化的窗口、坚定了爱情无国界的信念。
在服务方式的选择和效果上，回答问卷的姐妹中，选择公开式服务的占多数(约为60%)，公开式收到信件的机会远远大于非公开式 (最多的会员每天收到2-5封男士来信)；而选择公开式和非公开式服务的所有会员均认为：收到的男士信件和资料大多是严肃的、以婚姻为交友目的，不严肃的信件平均只占不到6%。
在对西方男士的评价上，多数姐妹认为他们首先看重的是人的个性，然后是外表、年龄和性生活，与东方男士比起来，他们更注重内在的质量，并且在接受你的同时，也能接受你的孩子。在交友经验上，多数姐妹认为成功的关键是真诚，然后是双方好的交流、互相尊重、有信心和耐心、成熟的判断力和心态、缘份等等，个别姐妹认为成功否主要靠缘份。一半的姐妹认为在交流上存着较大的语言和文化上障碍，但90%以上表示要努力学好英语、在交流中不懂就问、实践中学、不怕困难。交友中失败的经验包括：对文化了解不够、需提高英语水平、不要请中介做翻译、不要欺骗对方、要尊重对方的文化、提高交流技巧、回信不及时等。
绝大多数会员对网上交友持肯定的态度，认为网上交友为姐妹们提供了又"广"(广泛的交友空间)又"深"(深入了解对方)的交友机会，虽然开始感觉是虚幻的，但可以通过写信、电话、发送照片、网上聊天、录相带等多种形式使虚幻变得真实起来，当双方感觉不错时，应尽快见面；姐妹们认为见面时间为4-6个月(平均数)；三分之二的人认为需见面后明确关系，三分之一认为不见面也可明确关系；对于长距离的交友，姐妹们均同意应该有一个良好的心态和成熟度，要有一颗平常心，找人生伴侣急是急不来的，要有耐心、诚心和信心，要有爱的信念，要做好成功和失败的二种准备。
姐妹们对"中诚"的服务一致表示满意，认为我们服务认真、做事用心、工作效率高，半数以上姐妹喜欢我们网站上的内容，经常上我们的网站，最受欢迎的网页是 [经验交流]和[成功案例]；三分之二的会员对"会员交流"有兴趣，认为它对交友有帮助，但只有三分之一的会员与其它会员有联系；姐妹们均很喜欢"中诚会刊"，个别会员甚至建议由月刊改为周刊，姐妹们对"中诚会刊"也提了很多好的建议，见下面的"意见和建议"。80%以上的会员认为目前的收费标准是合理的。
意见和建议
在答卷中，姐妹们对我们的服务也提出了很多衷恳的、有价值的批评和建议，现特别总结如下：
1、让姐妹们也有选择男士的机会 服务调查中，很多姐妹提出希望自己也有选择男士的机会，对此我们采取的改进措施是：每月将当月收到的一些男士资料(这些男士是同意将自己资料转给它人的男士)随"中诚会刊"发给所有网上的会员，如果你对他们中的某位有兴趣，可以直接与他联系，资料中有他的联系方式。"中诚"竭尽全力帮助姐妹们早日找到爱情，我们衷心希望通过这种新的方式能为姐妹们带来更多、更好的交友机会(方便姐妹选择的同时仍保证其严肃性)。在此我们也恳请姐妹们尊重我们的服务，尊重其它姐妹们的努力，不要将中诚的男士资料转给非中诚的会员。
2、在会刊中介绍常用句子的翻译、增加西方文化的介绍、会员交友中迂到的问题和解决的方法 在今后的会刊中将继续刊登常用句子的翻译，并增加一些对西方文化的介绍，希望姐妹们在这方面能给我们提出更具体的建议，如哪些具体词汇和用句的翻译、哪些方面的文化介绍等等。有关交友中迂到的问题和解决方法，我们将在每期会刊中开一个"问题和建议"专栏，为使这个栏目的内容丰富，我们需要姐妹们的配合，请你们将交友中的问题和意见随时告诉我们，这样我们才能有针对性地帮助大家，使大家真正获益。
3、在网上发表成功案例的同时，也发表一些失败的经验和成功姐妹的国外生活介绍 关于发表失败的经验，我们早已有这个想法，只是一直考虑到失败姐妹们的心里压力而没有实施。这次的服务调查使我们增加了发表失败经验的信心，谢谢姐妹们对我们的支持，同时也需要姐妹在这方面为我们提供素材，我们会以无记名的方式发表在网上，让姐妹们互相分享。失败的经验同样宝贵，我相信每位姐妹在走向成功前，都会有失败的经验，通过分享这些经验，可以将消极转为积极，使我们每一位变得越来越聪明、越来越美丽！
在网上发表失败经验也是增加"中诚"服务透明度的一个举措，姐妹们知道“中诚”一直在努力杜绝交友中的欺骗行为(我们一直鼓励姐妹们将成功的故事和照片发表在我们的[成功案例]中、随时将交友结果告诉我们)，在此我们再次恳请姐妹们帮助我们、帮助你自己和其它的姐妹们，让我们共同在"中诚"创造一个真正安全可信的交友环境。
对已成功的姐妹们，请你们将国外的生活经验介绍给我们，你的爱心和支持将会孕育出更多的爱心和幸福。
4、多些个别指教和帮助 我们很高兴地看到姐妹们已意识到咨询服务在交友中的重要性，健康、成熟的心态是交友成功的关键，但我们也希望姐妹们能理解咨询服务需要时间和精力。目前我们已有新老会员近500多位，平日还不断有新的会员加入。每天有很多来信(包括男士的来信)和事情需要处理，工作很忙。尽管如此，我们总是尽力帮助每一位姐妹，对每位的来信及时回复，但却很难满足每位姐妹们的特殊需求。为了解决这一问题，我们建议姐妹们使用已开通的[网上谈心] 中的"优先谈心"服务，通过"优先谈心"不仅可以得到我们一对一的咨询服务，还可以得到我们专业的翻译服务。此外，我们在这里也向姐妹们推荐我们的网页[交友咨询]和[疑问解答] ， 相信它们也会给你带来不小的帮助。
5、将会员有效期由半年改为一年 调查中，80%以上的会员认为我们目前的收费标准是合理的，个别人提议将会员有效期限由半年改为一年，原因是半年的时间太短，交友需要时间。我们同意交友需要时间的说法，但要向这些姐妹讲明的是，我们目前提供的会员有效期已经是一年，但在半年时需要进行一次再登记，再登记的目的是保证你的资料及时更新和你寻友的诚意，这样做也是为了对男方负责。据我们了解，很多免费交友网上的资料是过期的，甚至是不真实的，为了避免这种情况在"中诚"发生、保证"中诚"一贯的严肃性和成功率，我们对所有的会员采用再登记，请姐妹们对此有所理解。
最后再次感谢回答问卷的姐妹们，你们的鼓励和建议将为"中诚"带来更好的服务，使你们和其它姐妹离爱情和幸福更近一步！( 稍后还会将具体的调查问卷分析结果发给每位回答问卷的姐妹 ) 。最后我们也建议姐妹们随时将你们的意见和建议告诉给我们，继续不断地鼓励和支持"中诚"，让"中诚"和姐妹们一起在爱的滋润下成长壮大、开花结果！
[2003年11月1日]
姐妹们好，
“中诚”会刊第12期与大家见面了。在过去的一个月中，我们又有姐妹通过“中诚”找到了男友，在此我们向会员1368、1290、1319表示衷心地祝贺，并希望她们能与男友关系发展顺利，有情人终成眷属。
好消息！
最近的调查结果显示，“中诚(Aisan Promise)"网在世界著名英文门户搜索网站”Google"和"Yahoo"中的“亚洲婚姻交友”名下，名列前矛，海外男士可以在众多的交友网中立刻找到我们的姐妹，这一结果令人鼓舞和激动，这是“中诚”长久以来辛勤劳动的结果，它会给仍在寻找男友的姐妹们带来更大的信心。
今天姐妹们将有幸读到Tracy写的文章我的新生活 (My new life)。 Tracy是我们最早的会员，入会后不久便通过“中诚”的找到了德国丈夫，于2001年移居德国。至今Tracy已结婚1年8个月，她现将婚后的生活和体会写出来与我们姐妹们分享，这是非常难得和宝贵的，在此我代表所有“中诚”的姐妹们，对Tracy的无私奉献表示深深的感谢。在此“中诚”也感谢她多年来不断给予的支持，特别是在“非典”时期，Tracy经历了丧失亲人的痛苦阶段，但仍不忘支持帮助“中诚”，这是“爱”的力量。“爱”使我们走在了一起，使我们原有的弱小、单一和无助转为强大、无限和支持，“付出的爱”和“得到的爱”一样幸福，但更加美丽。
在Tracy的文章中提到了包容和理解，由于双方来自不同的国家，有很多地方不同，因此坦诚相见、包容理解非常重要，另外她也谈到适应环境的重要性和国外的教育观，这些本人均有相同的感受，这些感受只有在国外生活的人才能很好地体会到，所以它是非常真实的，希望姐妹们读后对国外的生活有更好的 了解、能更好与海外男友沟通。
服务调查问卷
“中诚”自创立至今已三年有余了，为了更直接地了解我们的服务质量和效果，以便更好地为姐妹们服务，请姐妹们在百忙中帮助我们回答以下几个问题：
谢谢姐妹们花时间来回答以上问题，请在11月15日前上交给我们，我们将对收到的所有问卷进行认真的归纳总结，之后将结果email给回答问卷的每一位姐妹，作为我们答谢姐妹们在“中诚”服务调查问卷上的支持。 会员交流
最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！
[2003年10月2日] 会员姐妹们国庆节快乐！ 在金秋浪漫的季节里，望姐妹们尽情享受祖国的繁荣、人生的美好、爱情的甜蜜！人生和爱情需要社会的稳定和繁荣作为基础，在此让我们共同祝愿我们的祖国更加团结和富强！ “中诚”  2003年8月10日，亦即“中诚”成立的三年后，“中诚”的第一个新生命诞生，在此我代表所有“中诚”的姐妹们向Jing和Roger(他们的合影见“中诚”网的“成功案例)表示衷心的祝贺！ Jing和Roger现生活在美国的麻萨诸塞洲，可爱漂亮女儿Oji的到来，为他们的爱情注入了新的生命力。 Oji不仅仅是爱情的结晶，更是中西文化结合的产物，它象征着未来世界逐渐走向国际化，人类不再受到语言和文化上的隔阂，共同分享、取长补短，有人说中西文化的结合是最完美的人生旅途，我想是有它的道理的，让我们祝愿小Oji的未来人生旅途光彩而幸福！ 交友常用词汇二 National Day: 国庆节 motherland 祖国 holiday: 节日 enjoy family life: 喜欢家庭生活 (指有孩子的家庭生活) enjoy living/life: 热爱生活/享受生活 share the good and the bad times in life: 分享生活中的甜酸苦辣
以上翻译仅做参考，若出现不同意见，请以权威字典为准。
会员交流
最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！
[2003年8月29日] 会员姐妹们好， “中诚”会刊第10期与大家见面了。在过去的一个月中，我们又有姐妹通过“中诚”找到了男友，在此我们向会员1316、1339、1312、1318、1300和1257表示衷心地祝贺，并希望你们能与男友关系发展顺利，有情人终成眷属。 对于仍在寻找男友的姐妹，我们希望你们借别人的成功来更好地鼓励自己。目前“中诚”网上有些会员已多次反复加入“中诚”，虽然失败了，但仍对交友充满信心，“失败是成功之母”，失败的经验同样宝贵，它会助你走向成功。姐妹们对“中诚”长久不衰的信任也让我们深深感动，我们将不辜负姐妹们的期望，继续努力将“中诚”越办越好！ 电脑病毒
最近经常有电脑受到病毒侵袭，请大家安装杀毒软件。不然，它不但会影响到我们收到你的信件和附件，也会将病毒扩散，影响到你与其它人的交往。
交友常用词汇一
从本期会刊开始，为帮助姐妹们与男士交流，我们录续在今后的会刊中登出交友交流中常用到的一些词汇和术语，希望对姐妹们有所帮助，也请姐妹们为此提出建议。
relationship 恋爱关系 (在婚姻交友中指) a one-woman man (or a one-man woman) 遵守一夫一妻制的人 be serious about relationship 重感情 family-minded 喜欢家庭生活 marriage-orientated 以婚姻为目的 lifetime partner 人生伴侣
以上翻译仅做参考，若出现不同意见，请以权威字典为准。
会员交流
最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！
2003年7月30日
祝贺“中诚”成立三周年！ 会员姐妹们好， 三年前的今天，晓燕和Richard先生为“中诚”的诞生而奔波、为“中诚”的前途而探索，从那时起我们的生活就随着“中诚”的起伏而起伏，它给我们带来苦、带来忧，最初的日子里，为使“中诚”网能够正常运作起来，数不清的日子里我们工作到午夜，数不清的周未忍心将孩子让保姆带，而我们奋战在“中诚”，抢修时常出了故障的新网战。功夫不负有心人，功夫更不负有爱心的人，现在“中诚”已成立三周年了，三年的时间里，“中诚”为我们带来越来越多的是喜和欣慰，连我们自己也不相信至今“中诚”已成就的爱侣有数十对，为越来越多的中国姐妹架起了通往世界各地的幸福桥梁！ 中诚”的成功是晓燕和Richard夫妇的爱情成果，很多姐妹已悟到了这一点，正象其中的一个姐妹写到的：“要找到幸福，首先要找到有幸福的地方”。我们深知我们的爱情不仅孕育、发展了“中诚”，更帮助姐妹们建立起了寻找爱情的信心，我们经常收到姐妹们的美好祝愿，在此我和Richard感谢大家的好意，并高兴地告诉大家，我们的爱情也象“中诚”一样，一天天走向成熟、走向稳固，我们会继续用我们的爱情力量发展“中诚”，帮助更多的姐妹们象我们一样找到幸福。 中诚”成立的三年来，先后发展了数百名会员，其中有些会员姐妹与我们建立了长久的关系，在“中诚”的发展历程中，一直倍伴左右，姐妹们的支持和鼓励已成为“中诚”取得成功的重要部分，在此我们深深感谢这些姐妹们，并希望姐妹们继续心系“中诚”网，与我们一起为幸福而共同努力！
事实证明“非典”的影响是暂时的 上期会刊中提到一些姐妹们的来信，担心“非典”影响交友。最近网上男士资料的增多已有力地证明了“非典”的影响是暂时的，相信姐妹们也看到了这个变化。尽管如此，我们仍向姐妹们重申：寻找“爱情”是长久之计，需要时间、信心和毅力。
增加交友透明度 最近有会员来信反应男友与她见面后，又去与另一个会员见面，并未将真实情况告诉她，恰好她与另一个会员有联系，发现了真相。虽然这种情况的发生还要识双方关系的深浅而定论，但还是再次提醒我们增加交友透明度的重要性。我们希望所有明确关系的会员姐妹在我们的[成功案例]网页发表合影照片，同时鼓励所有的姐妹加入”会员交流“，为找到真爱而互相帮助和监督。
网上谈心 请姐妹们注意，因时差关系，若想与我们[网上谈心]，请选择北京时间早8点 - 下午4点之间(最好在星期一和星期二)，或事先予约[网上谈心]中的“优先谈心”，不便之处，请惊解。
最近我们又先后收到了不少姐妹们的来信，交流经验、报告喜讯，我们已分别在”[经验交流]和[成功案例]网页发表，在此我们推荐文章是:
在此”中诚“祝贺新的成功姐妹“1275”、“1327”找到爱侣。 会员交流 现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。另提醒大家，如email地址有更改，别忘了及时通知我们。
最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！
2003年6月27日
会员姐妹们好，
最近受到一些姐妹们的来信，反应上网后未收到男士的资料或收到的比以前少了，担心是不是与“非典”有关？最近的“非典”会多少带来些影响，但这只是暂时的，随着“非典”的控制，这种情况一定会好转，请姐妹们耐心等待。寻找“爱情”是长久之计，需要时间、信心和毅力，付出和得到是相辅相成的，往往是你付出了多少，你的回报是多少，寻找“爱情”有运气，但更多的是持续的努力。
“公开式”服务 另外要向姐妹说明的是，自从我们去年6月根据姐妹要求推出“公开式”(资料中公布电子信箱地址)服务后，效果很好，大大提高了交友的机会，但此方式对仍选择“非公开式”的会员带来一些影响，特别是对那些年龄较大、照片和资料不是太优秀的会员，因为男士会首先选择与“公开式”的会员姐妹进行联系，这样直接和迅速。因此我们建议年龄较大、照片一般的会员选择“公开式”服务，这样会增加交友的机会。
浏览率”和“成功率” 最近的调查分析显示，“中诚”的网上浏览率仍持续保持在每天300左右的人次，这归功于“中诚”的知名度外，也与我们在海外主要的搜索网站均有登记有关，如google, yahoo及许多大的著名dating directory。
各别会员反应在其它交友网站收到信件的机会比“中诚”多，但请问这些信中真心婚姻交友的占多少？而来自“中诚”的男士，99%是真心寻找婚姻交友的，因为我们在对外宣传时，就十分强调了“中诚”网站的交友目的。因此“中诚”是你寻找“海外婚姻交友”的理想之地，在“中诚”婚姻交友的成功率远远高于其它的混合交友网站。
会员交流 欢迎加入“会员交流”！我们高兴地告诉姐妹们：会员中有95%以上加入了“会员交流”，据了解很多会员通过“会员交流”与其它的姐妹建立起了持久密切的交往，互相帮助和支持。“中诚”为从中受益的姐妹感到高兴，也感谢所有加入“会员交流”的姐妹，特别是无私地将经验奉献的成功姐妹，通过这个日渐扩大的交流网，将“中诚”与姐妹、姐妹与姐妹紧密联系在了一起，在这个网中我们共同感受到了温暖和力量，它会帮助我们一起走向爱情、走向成功！
现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。另提醒大家，如email地址有更改，别忘了及时通知我们。
最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！
2003年6月24日8pm
“中诚”网站现已完全恢复正常运作。
2003年6月24日9am
经过抢修，目前网上已恢复有效会员资料，网上会员姐妹可以正常享受“中诚”的交友服务。但对新申请加入“中诚”的姐妹，目前我们暂不能将资料输入上网，要待服务器完全修好后，估计延迟时间为2-3天。
谢谢姐妹们的耐心和理解，我们会继续将进展发表在“公司快讯”中，请姐妹们留意。
2003年6月23日
因收容(host)“中诚”网的服务器近二日出现意外故障，目前网站上的会员信息均为无效会员(无效会员取代了有效会员)。服务器正在抢修当中。因收容“中诚”网站的服务器在美国，会受到时差和周未的影响，从而影响抢修进度，请姐妹们耐心等待并对此非我们所能控制的情况表示理解。
我们会随时将抢修进展发表在“公司快讯”中，请姐妹们留意。
2003年5月22日 会员姐妹们好，
在电脑出现障碍期间，”中诚“得到了很多姐妹们的积极帮助，使我们在短时间内重建资料库，有些姐妹自己帮不上忙，主动找自己认识的姐妹求助，甚至不惜花费国内长途和海外长途电话费，真是急”中诚“所急，让我们深深感受到了”爱心所在“、”人间有情“。正因为这些”爱心“，使得”中诚“很快从困难中解脱出来，让其它的姐妹能及时再次得到”中诚“的高效服务，特别是与男士及时建立起联系。在此”中诚“代表所有的姐妹们向这些提供帮助的姐妹表示衷心的感谢！”中诚“相信：”爱心“一定会有”爱心“回报！
最近姐妹们想必也经历了困难的时期，”非典“疫情不仅影响了大家的正常生活和工作，也影响了有些姐妹们的交友进展，有些姐妹因网吧关闭而不能上网，有些姐妹与男友的见面时间不得不推迟 ，对此晓燕和”中诚“深表理解和同情。对于因网吧关闭而影响到与男友联系的会员，我们可免费延期你的会员有效期一个月(请在一个月内通知我们)；对于推迟见面时间的会员，”中诚“相信随着”非典“遂步控制，情况一定会改善，”有情人终成眷属“。”非典“只是暂时的(在采取了有效的措施后，一定会被控制)，而”爱情“是永久的，请姐妹们用长远的眼光来看此一特殊情况。如果有男方提出延期见面，对于有”爱心“和诚意的姐妹应该对此表示理解，如果只想到自己的需要，那么你离”爱情“的距离就不只是隔着一个”非典“了。
事实证明”非典“并没有完全影响到交友进展，在此”中诚“祝贺会员”1272“、”1279“、”1286“、”1293“、”1306“找到爱侣，其中三位姐妹的男友是在”非典“期间来国内见面的，三位中的一位见面后在国内结婚。通过这些会员的成功，”中诚“愿再次告诉大家，成功与否在于你的诚意和目的如果只将出国和物质作为海外婚姻交友的目的，成功的可能性及小(不要责怪”非典“的原因)，这一点同样适用于男方，”中诚“诚恳地告诫姐妹们，在交友时首先要搞清男方交友的目的，如果他仍与别的女人有来往或关系未理清，建议停止婚姻交友的来往。 关注网页[经验交流]和[成功案例] 最近我们又先后收到了不少姐妹们的来信，交流经验、报告喜讯，我们已分别在”[经验交流]和[成功案例]网页发表，在此我们推荐文章是：是”爱“让我们走在了一起
2003年3月28日 会员姐妹们好，
近来接连发生了二个战争，先是“美伊”战争，紧随其后是“肺炎”战争，虽然二者有本质上的区别，但它们给我们带来的影响均是重大的。面对天灾人祸，我们需要勇气和信心，需要精神上的支持，需要人间“爱”的支持。
“爱”不但可以化解担扰、化解不快、更可以化解矛盾、化悲观为力量，从而帮助我们从困境中走出来，再次更好地面对美好人生。我们欣慰的看到和感受到了姐妹们对“爱”的同样解读，尽管近来生活在不快的阴影中，姐妹们不但没有动摇对“爱”追求，反而更加热烈和执着，这也可以从近日越来越多的姐妹加入“中诚”看出。在此“中诚”对姐妹们说一句：“好样的，做的对！”
“爱”的力量太神奇了！为了与姐妹们分享对“爱”与“爱情”的理解，借以互相支持和鼓励，本期会刊专门发表了记者前些时候对晓燕的采访内容，主题是：Asian Promise(中诚)的浪漫之路 - “爱”与“爱情”
欢迎姐妹们读后将感想和意见写信告诉我们。
会员交流 欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。望“会员交流”给你交友中带来另一番的快乐！ 2003年2月24日 会员姐妹们好，
自从“中诚会刊”第四期发出后，又过去一个多月了，期间晓燕因外出而未能及时回复姐妹们的来信，对此姐妹们给予了充分的理解和合作，在此晓燕表示衷心的感谢。同时在这里我们给姐妹们到个晚年，祝在新的一年里，仍在寻找爱情的姐妹找到爱情；已找到爱情的姐妹与爱人早日团聚；已婚的姐妹爱情长久；生活幸福！
新的服务
1、付款方式 为方便姐妹们付款，最近“中诚”在汇丰银行深圳分行建立了账户，今后姐妹付款只需在当地任一家银行直接汇款即可，解除了邮寄的麻烦和担扰，详情请见“中诚”网上的 [付款方式]
2、主题谈心 我们在“网上谈心”中推出了新的服务：“主题谈心”。主题内容主要与西方文化有关如：“性观念”“子女教育”“价值观念”等等，欢迎姐妹贡献主题建议。我们将一个月举办一次，每次1-2小时，时间会在“中诚会刊”中事先通知。“主题谈心”由晓燕和Richard共同主持，每次收费：会员150元人民币、非会员200元。
首次“主题谈心”时间为3月8号(星期六)上午10-12点，主题为“西方的性观念”，如姐妹们有兴趣参加，请在“主题谈心”一星期前付费和通知(见[付款方式])。未联机的姐妹请见[网上谈心] 中的联机方式。
两点说明
1、最近有个别选择“公开式”服务的会员反应偶尔收到不好的信件，对此我们已在服务中说明其可能性，虽然发生的可能性不多，但仍提醒选择“公开式”的会员对此有所警惕，认真区分真假，如果是不好的信件，请以垃圾信件处理。欢迎姐妹们将情况反应给我们，以便我们告戒其它的会员姐妹。
2、“中诚”自创办三年来，越来越以它的高成功率而著名，成功率高不仅仅与“中诚”的知名度和服务质量有关，也与“中诚”姐妹们好的素质和质量有关。通过我们多年的经验观察，一个健康的心态对交友的成功至关重要，它不仅包括诚意，也包括知识、客观、现实、理解等其它因素。如果持有不健康心态，交友肯定不成功，反而会带来负面结果。在一定情况下，为了保护三方(女方、男方和“中诚”)的利益，“中诚”有权决定保留或取消会员资格，希望姐妹们对此能理解。
会员交流 欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。望“会员交流”给你交友中带来另一番的快乐！ 2003年1月9日 会员姐妹们好， 新的一年开始了，“中诚”在此祝愿所有的姐妹们在新的一年里继续努力、早日实现爱的梦想。“中诚”在此也感谢姐妹们来信对我们的美好祝愿。我们坚信在新的一年里，“中诚”与姐妹们的关系更加紧密和亲切，为了帮助姐妹实现爱的梦想，我们需要你们更多的信任和支持！ 在过去的一个月里我们又有二位姐妹(会员1158和1266)通过“中诚”与男友确立了关系，其中一位是在经过坚辛地耐心等待后盼来的，在一年以上的时间里，虽然她与男友几乎每天通电话，但因种种原因一直未见面，她曾为此痛苦过，但并未影响她心中的信念，最后她等到了他的心上人。由此可见，见面时间不是固定的，虽然我们建议最好是在通信后的2-3个月，但最重要的还是互相之间的信任，而信任是建立在你们相互了解的基础上，也是建立在你良好的心态和成熟的判断之上。对于国际婚姻交友，它本身就是一个人生的挑战，它有距离上的困难、文化语言上的障碍、更有时间上的等待，姐妹对此要有思想准备，可喜的是付出的越多，越能感受到对方的诚意，越是得来不易的，越加珍惜，未来的关系也越加稳固。在此，“中诚”特别祝福这位对爱情执着追求的会员。 最近晓燕因工作繁忙，不能保证每天与姐妹“网上谈心”，请姐妹们能理解，如果有需求，可写信或参见[网上谈心] 中的“优先谈心”。 重要通知 晓燕因公务于1月10日至2月7日外出，此间不能及时回复姐妹们的来信，请谅。另请注意：“中诚”的电子信箱已更改，来信请用： “ 会员交流 欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。望“会员交流”给你交友中带来另一番的快乐！ 最后祝愿所有姐妹在“中诚”找到友谊、找到爱情！ 2002年12月9日 “中诚会刊”第三期又与姐妹们见面了，在过去的一个月里，我们又有三位(我们知道的)姐妹与男友明确了关系，现正在积极办理未婚妻签证，在这里让我们为她们祝福，祝愿她们顺利拿到签证，早日与心上人喜结连理。 西方的圣诞节就要到了(12月25日)，它是西方非常重要的节日，重要性相当于中国人的春节，为此，“中诚”建议姐妹们在这个时候，最好给自己的男友寄上一张圣诞卡，如果方便，不妨寄一件小礼物，如音乐CD、男士用品、书等等，视关系深浅而定，如果对西方的圣诞节的意义不太了解，此时正是一个信件来往或网上聊天的好话题。总之，千万不要忽视了这个节日，如果男方有未成年的孩子，为他的孩子送上个小礼物，你便加倍地赢得了他的心。 “提示与建议”- “真实”会影响到你的成功性 照片在个人资料中非常重要，我们建议不要担心照片比本人漂亮些，首先是通过它抓住机会，等到有了一定的交流基础之后相见，外表也就变得不重要了。尽管如此，不等于选与本人想差太远的照片，最近我们的一位会员与男友在网上交流了近一年的时间，双方都以为成功在握，没想到见面后恋爱关系终告结束。我们认为失败的主要原因是照片与本人距离相差太远，对方并不一定是因为你比照片老或丑而改变注意，而是对你的“诚实”性提出疑问，这在未来的夫妻生活中非常重要。类似的情况还有就是英语水平的“真实”性，有的会员一直是用自己的私人翻译与自己的男友交流，并未告诉男方是通过翻译，男方误以为她讲很好的英语，没想到见面后才发现自己交了很久的女友及电话中的女友并不是一个人，交友当然没有成功，同样，他不一定是因为你的英语不好离你而去，而是他的自尊受到了伤害，大多老外能够理解和接受你不好的英语，但他非常看重你的诚意及你在你们关系上所做的努力(包括积极学习英语)。 通过上面的例子也提醒我们不宜将见面时间拖的太长，如无特殊原因，尽量在半年内见面，节省了双方的时间、感情和精力，让网上的虚幻尽快地真实化。 会员交流 欢迎加入“会员交流”！现将更新的“会员交流”名单(会员号)和她们的电子邮件地址附上(没有加入“会员交流”的姐妹无此附件) 。望“会员交流”给你交友中带来另一番的快乐！ 最后祝愿所有姐妹圣诞快乐、新年如意！ 2002年11月1日 有 关 南 宁 见 面 会 的 情 况 报 导 请 见 [见面会] |
| 2002年10月7日 从现在起，“中诚”将每月为你送上“中诚会刊”，并为加入“会员交流”的姐妹送上更新的“会员交流”名单。我们希望通过“中诚会刊”，让你随时掌握“中诚”的服务信息和交友动态，通过“会员交流”起到互助互动、促进感情、增加透明度的作用。希望所有姐妹能在“中诚”得到温暖和友爱、理解和支持、爱情和幸福！
本刊主要内容是：“中诚”的成功率、“公开式”与“非公开式”的效果、关注网页[经验交流]、“提示和建议”和“南宁见面会”通知：
1、“中诚”的成功率 最近常有人来信问到“中诚”的成功率，因为我们是网上服务，因此很难精确统计。就我们所知的数字，“中诚”自成立二年多来，结婚比率约10-15%，有过交友经历(信件来往在几个月以上)的比率在80%以上，无信件来往的只占5%以下。此外，来自“中诚”的男士，99%以上是以婚姻为交友目的，此是成功率高的关键。
2、、“公开式”与“非公开式”的效果 我们自今年6月开始推出了新的服务方式“公开式”，经过3个月的观察和调查，会员对“公开式”的反应不错，特别是对那些年龄较大、个人资料不是太优秀的会员，“公开式”大大增加了交友的机会，在增加交友机会的同时，并未降低交友的严肃性。在此我们建议根据个人的情况选择服务方式，条件好、时间少、缺乏交友经验或选择范围宽的，建议选“非公开式”，否则建议“公开式”(无电子信箱者一定要选“公开式”)。对新服务“公开式”不了解的会员，请见[中诚国际婚介] 中的服务介绍。
3、关注网页[经验交流] 最近我们收到一些姐妹们的来信，将她们的宝贵经验和看法介绍给我们，其中有交友方面的、西方文化方面的和服务方式方面的，我们已发表在“中诚”网站中的网页[经验交流]，相信它们一定为你带来重要的启发，有效助你交友成功。在此我们推荐的文章有：越自信越美丽 和财富的含义。
4、提示和建议 请会员姐妹不要将来自“中诚”的男士资料转给其它人，不管你的服务方式是“公开式”还是“非公开式”。这样做不仅是尊重男士的隐私权，也是尊重我们认真、努力的工作。没有我们的努力，会员姐妹就会失去一颗真诚帮助你的心、失去一个宝贵的交友途径。望姐妹们理解我们的努力、支持我们的服务。
另外最近我们发现有些会员虽然有一定英语词汇量，但对英语的理解是错误的，因此而造成误解影响了双方的沟通，交友不成功当然不足为奇。由此我们认为有必要提示姐妹们：不怕英语水平低，但需在实践中用心去学“正确的英语”，不怕问，就怕不懂装懂而造成的误会。如果有条件，能直接向老外学英语最好，这样不但学了正确的英语，也学到了老外的文化。
5、“南宁见面会”通知 姐妹们盼望已久的“南宁见面会”终于即将举行了，我们初步定于10月19日(星期六)下午。届时晓燕将当面回答姐妹们提出的问题，详尽介绍“中诚”服务和发展。我们知道很多会员姐妹们已找到伴侣，见面时大家可以一起交流经验，使未找到伴侣的姐妹们增加网上交友的信心、使已找到伴侣的姐妹们促进其交友的顺利进行和成功。这次见面也是姐妹之间建立友谊、相互支持的机会，请你不要错过这次难得的机会。
“见面会”的费用为每人200元人民币，非会员免费。
如你有兴趣参加，请尽早提前通知我们参加的人数，以便我们另行通知你具体见面会的时间和地点。回信时，务必请告诉我们你的联系电话和你的会员号或名字。盼望与您早日相见！
[见面会] [晓燕与你分享] [ 晓燕咨询] [公司快讯] [成功案例] [来稿选登] [有关我们] [疑问解答] [返回英文版] [返回页始]
世界上每天有数百万人网上交友，每天我们的会员都收到来自世界各地的交友信件，
如果您仍在寻找人生另一半，请不要等待和观望，幸福要靠自己去争取！
|
”