为促进“中诚国际婚介”与会员、会员与会员以及会员与海外男士之间的相互交流，使我们的网站更好地起到人与人、中与西结合的纽带作用，我们开辟了此栏目。在此我们热诚欢迎各位涌跃来信投稿。内容可以是多方面的，如个人生活经历、对生活的看法和疑问、有关中、西结合方面的话题、对网站的评论等等。盼望您的来信和投稿！ 

In order to improve the communication between Asian Promise, our members and men, we publish a selection of letters that we receive from time to time. You are welcome you to write to us. It can be your personal experience, suggestions and comments about our service, your questions etc etc. We look forward to receiving your letters. Your writing would be very appreciated!　

首页   第5页   第4页   第3页    第2页    第1页

有志者 事竟成 - 我的寻爱旅途和感悟 - Published in August, 2009

Keep up the good work!  American men need your services! - Published in July, 2009

说说读了晓燕姐的书“在网上找到真爱”的感受 - Published in July, 2009

It occurred to me that your men don't have the slightest idea how to present themselves nicely - Published in July, 2009

我发现晓燕写的书太用心了，看了之后有一种感觉，就是感动！- Published in May, 2009

再次感谢晓燕姐和中诚，让我找到了真爱 - Published in April, 2009

今天是个让人兴奋的日子，因为我申请的访问签证成功了！- Published in April, 2009

Amie/2130/2088/? 2009年7月30日

Keep up the good work!  American men need your services!

To Dawn Xiao Yan Li,

I just finished reading your book; Chinese Women in Love and Marriage. I loved it! I purchased a hard printed copy of the book because I want to take it with me and read it with my girlfriend during my next visit to China, next month.

I met the love of my life, my “Wendi”, on line in November of last year.  Sorry, we met on another web site, not Asian Promise.  But now I have visited your site I must say that I wish we had met there but at the time we didn’t know of your site.

Wendi and I are planning to be married in January next year! And because of that fact, I am the happiest man on earth! Although mine and Wendi’s relationship is already very wonderful and is growing stronger and deeper daily, I wanted to purchase your book to learn more about how best to build this already great relationship into a fantastic love and marriage. Your book has given me some really good ideas and the confidence that I can do this. I can brave all the Government red tape and the fact that I can’t see her as often as I would like, because I know that the rest of my life will be much better by doing these things.  

Cross cultural – Long Distance – Relationships are difficult at best but I have found that the different cultures actually enhance the relationship. It makes her so much more interesting. I believe if an American man finds a Chinese lady and the two of them fall in love and he can approach his relationship with her in a serious, honest and respectful manner, he will be rewarded beyond compare. There is an enormous difference in the attitude of most Chinese women compared to Western woman that causes them to be much more serious and dedicated to their relationships. I think it may be due to the fact that family is so much more important in China than in the West.

But, thank you again for your wonderful book, I’m sure it will help thousands of American men find happiness and a true meaningful loving relationship with one of the best women on earth, a “Modern Chinese Lady”. Keep up the good work!  American men need your services!

Best Regards,

Roger Muncy (USA)  18 July, 2009

说说读了晓燕姐的书“在网上找到真爱”的感受

晓燕姐你好，

今早在班车上还在思考着要给姐发一邮件，说说读了“在网上找到真爱”的感受，在车上亲身历经一辆横穿马路的小汽车即刻撞来的一幕，虽然只是相互摩擦，但我似乎觉得与生死边缘走了一遭，接着再感触姐所写的书，真的百感交集，虽然我目前还不知道在中国有多少如同我丧偶又离婚的女人还能支撑多久？但那时真的是身不如死，亲人的不解世人的淡凉眼界的狭小，令我得过且过昏庸过日了，看电视般地麻醉神经。

姐的书令人蓦然感受到了一丝的希望，如我一样除了出去还待何时？所以这一天来没整没夜地学背英书，感觉自己还没有被彻底地被沉沦，是啊，单单因为一本书而改变人的信念这将是多大的力量！我似乎感觉到了爱的呼唤，我是位基督徒，在经过孩子爸去逝后的9年中，我是多么哀叹自己命运的不公！然而此时似乎觉得我得拼搏一番，但前提必须是熟练掌握英文，这在我虽有困难但也不是可触不可及的事情，只要你努力你留心学就没有学不会的东西，这比起你荒废自己的生命岂不是很容易的一件事！每天进步一点点。姐的书又似乎给予了我们独立主宰自己命运的机会，当然不是让谁降低什么，而是让你树立起自信，勤奋学习坦诚地交友。让我们如同梦想着的其他女人一样有同样选择的机会与缘分！我们需要的就是这种自尊自爱自强自信的力量，我想晓燕姐甘愿做这样的先锋，令我们姐妹们团结互爱，并肩齐驱面向未来，努力向前！

对于我们丧偶或离婚的女人，在国内面临太多精神压力，似乎只能寻找外国的老公有爱的可能，但这在当地是多么不可思议，的确面临的困难将会更多。当然我们的一族有时会不善于言谈，如同我，也不会说好听的话，唯有的就是朴实中的真诚，也不会主动地去与邀请某位男士，也许在会员期间半年内或一年内没有合适的人选，但这种逼迫自己向上的精神已经在萌芽（这就是我们需要感恩晓燕姐的地方），在所有书店及图书馆的书还没有一本能如同晓燕姐一样，激发起我们提高自身素质，争取做国际化女人的机会。

我在感恩，晓燕姐，我们这些丧偶或离婚姐妹的一族，还能有挺胸抬头以强有力的学习力来充实迈向国际化舞台的日子，已经是很幸运了，还能再渴求什么！但这个舞台的舞步就是我们自己在创造，晓燕已给我们指明方向，以后就需要我们自己来探寻，我们需要做的很多，我们已不是被遗弃的一族，我们的前途已经释放光明，谢谢你晓燕，也谢谢你的丈夫和孩子们，你是幸运的，我们同样沾上了你的福气也会幸运，让我们一起努力吧，这个世界属于我们，这个世界还在爱我们。(你的书三本我都要了加上运费总价多少恳请发与我知。)

中诚会员 2009年7月11日

It occurred to me that your men don't have the slightest idea how to present themselves nicely

I have been maried to a Japanese lady for many years now, but was brought to your site by a friend in New Zealand who met and married one of your beautiful ladies. So, I was just curoiusly looking at the ladies, and then at the men. It occurred to me that your men don't have the slightest idea how to present themselves nicely. You might write an advice page for them, to help them be more successful. Some points I would mention - Don't wear sunglasses in your picture! Do wear a shirt in your picture! Don't make it sound as if you are looking for a servant! Do be specific about what you like and don't like. Smile! Hope this helps...

John K. (USA)  8 July, 2009

我发现晓燕写的书太用心了，看了之后有一种感觉，就是感动！

晓燕您好！

谢谢您的答复，最近一直想给您写信以表达感激之情。可是真的是太忙了，除了平时的工作和照顾小孩外，现在还多了一件事情，就是每天接美国男朋友的来电，一打就是一小时，还要每天给他回邮件，忙下来就该睡了。今天我想，一定要给晓燕写一封信，把心中的感受告诉您。

我与前夫离婚当然也有我的问题，更多的是，我前夫在外头有太多的情人，每次回到家里都有女人打电话给他，每天回到家中也的半夜了。我们的生活从孩子4岁起就开始争吵。8年过去了，我盼望他为了这个家而回头，然而事情却愈来愈糟。我们不得不选择离婚….. 在经历痛苦之后，就报着独身的打算，因为身边太多的男人都沉迷于赌、酒与色。中国男人不懂得关爱妻子（对不起，当然不是所有）。在看到您的网页之前，我也碰到过别的网站，但他们都是以营利为目的，真正成功的并不多。我也在其中耽误了不少的时间。去年我就加入了您的“中诚”，成为会员，但是因为没有认真的阅读您的书，缘分又与我失之交臂。今年我再次重新加入了会员，并购买了您的三本书，一有空我就在家研读，真的，我发现晓燕写的书太用心了，看了之后有一种感觉，就是感动！！您把所有的可能都箩列出来，从怎样写个人描述，让会员在谈恋爱中学会辯别，付出诚意，在这个过程中更多的还是学到了如何去爱……。

真的恋爱的经历是美好的，甜蜜、温馨，心情象小燕子….. 我被前夫遗弃的痛苦经历，让自已都忘记了自已还是女人。没想到今天会如此被宠爱，关注。美国男朋友不失时机的表现他的浪漫，送花，打电话，每天写几封邮件，为了让我更好的了解他，他还每天给我写他过去的故事。告诉我不要对未来担忧，为了我还自已主动变为素食者…..我们每天在信中谈心，问各种问题，彼此一天比一天更近。 虽然我们认识并不久，但是他已经在电话里几次向我求婚。为我申请主叫免费电话，费用由他负责。真的好感动！！找回女人的感觉真好！唯一感到不满意的是他人外貌，我反复研读我的择偶条件，虽然外貌不重要，可是就难以接受，我在电话里半开玩笑地告诉他，为什么他的父母兄姐以及他的女儿看上去那么善良，而他本人看上去象黑社会老大？哈哈！他说让我相信他是好人，他会尽量多笑，让自已看上去好看一点。好可爱！他9月份会来大连一周，并办完公事后来成都看我。

感谢晓燕的书和“中诚”，我不知道我与他的未来是否会真的百分之百成功，但是胜算的可能也是很大的。我尽量抽时间读晓燕的书，把握好自已的爱情，用心去耕耘，让她开花结果。晓燕您真的好棒！！让我找到爱情，还教会了我人生重要的一课。也许哪一天，您会以网页上中国女人为题材，写一本反映中国女性的一本书，我们翘首以盼您的新书出版。谢谢您！也祝愿您的家庭生活更美满幸福！

中诚会员 2009年5月25日

再次感谢晓燕姐和中诚，让我找到了真爱

Amy/2061 2009年4月21日

今天是个让人兴奋的日子，因为我申请的访问签证成功了！

你好,晓燕:

今天是个让人兴奋的日子，因为我申请的访问签证成功了，并且，我很幸运的没有被抽中去参加面试。特意告诉你这个好消息，感谢你为我们建立了一个获得幸福的桥梁!

顺便在这里谈谈我首先申请“访问签证”而非“未婚妻签证”的原因，希望对大家有所帮助。由于大多数中国人出国都非常困难,而IAN每次到中国时停留的时间也非常有限,所以我认为在结婚之前,前往对方所在的国家,通过对其本人作深入的了解非常必要,包括:对方的生活环境,工作以及与家人相处的情况等...在申请之前,听说这种签证的拒签率很高,但我们都没有泄气,IAN 非常支持我,首先为我聘请了移民顾问,将我们交往的情况和其它材料等都通过与移民顾问的两次会议一一详细谈了,并请移民顾问检查了我所填写的签证申请表以及其它应该准备的材料,可以说,为了申请签证,我和IAN都做好了各方面的准备,当然,最重要的一点是我们所提供的材料都是完全真实的。

如果有朋友想咨询访问签证的细节(英国)，请将我的邮箱告诉她。另外,我向领事馆递交的所有中文材料的英文翻译件也是在我和IAN的共同努力下完成的(包括:房产证书,工作证明,收入证明,户口薄等),如果有朋友需要,我可以免费提供模板."尽自己所能为别人带来方便"是我追寻的方向!

再过两个月,我将前往英国IAN所在的城市,YORK CITY是一个有着悠久历史和美丽风景的古老城市,我感到很幸运! 祝愿晓燕全家好!

Min/1930 2009年4月18日

爱真的是可遇更可求！不要着急，属于你的缘分早晚会来到！

晓燕你好:

很久未与你联系了,昨天上去看看,有又不少朋友找到了幸福,真为他们感到高兴!我告诉Ian说,我们后面的很多都已经结婚了,我们在一起的时间真是不短了,快一年半了。不过,我们彼此都认同这种方式,因为,结婚其实很简单,但在结婚之前有很多事情需要做,这也是双方了解并增强信任的一个磨合的过程。看到有些朋友上当受骗,很同情!我也曾在上面遇到过几个骗子,还有其他的一些:或自高自大或不名原因的消失,或因刚离婚,情绪不稳定者......。所以,我完全能够理解她们的心情!我想告诉朋友的是,一定有要一个正确平淡的心态,清晰理智的头脑,不要有虚荣心,忠实于自己的真实情感,真诚地对待对方,这样,自己的判断就会相对更准确,避免受到伤害。

祝愿晓燕全家快乐!

Min/1930 2009年2月22日

If I would not of read your book about that I would...

I want to say I am very glad I purchased your book. My name is Scott Crispin and I live in Biloxi. You can use my comments or letters for your web site if you like. I have learned a lot from your book and I appreciate it, especially about the different ways of showing love. If I would not of read your book about that I would of probably got upset because she wasn't showing me any affection back. She still has a hard time about kissing me and I still feel different about that because I am the type that loves to hold and kiss. She also got upset when I sent flowers to her because she thinks its a waste of money so I learnt not to do that again. But I really care about her and your book has taught me to have patience and to learn the real meaning of love in different cultures. I want to thank you again.  

Scott  9 November, 2008    

在你的帮助下有这么多姐妹得到了幸福，找到了真爱

晓燕姐：你好！

几个月前，一次偶然的网上搜索知道了你的网站，知道了“中诚晓燕”的《在网上找到真爱》，当天我就迫不及待地冒雨去图书大厦购买，虽然只剩下一本已被读者翻阅的有些发旧，但还是很庆幸终于买到了，当晚我就将全书通读一遍，其中的成功案例给了我很多启迪，书中的人生感言好像为我而写：“爱和被爱是人类自然的生理需要，就像人需要水和食物一样，当一个人的自然生理需要得不到满足，事业再成功，物质再富裕，他也不会快乐”。 是啊！离开第一次婚姻已经15年了，这些年我为儿子而活，为避免再受到伤害，我远离感情，对婚姻避而不谈，用努力工作来麻痹自己，看着儿子在一天一天长大，越来越优秀，内心倍感欣慰。但随着年龄的增长，孤独寂寞与日俱增。 

今日有幸拜读了晓燕姐的文章，让我茅塞顿开，终于明白：人需要爱，没有爱的人生是沙漠里的人生，没有爱，也就没有了生存，或者虽生犹不生。昨天在雅虎看到了“中诚”成功会员Yan的博客，因为在“中诚”成功案例中看到过他们的相片所以一下就认出来了，随即发出问候，下面是她热情的回复： 

“May，很高兴收到你的来信，是的，很多人不相信网络的真实，也确实在网络上存在一些欺骗行为，但是现实生活中又何尝没有谎言和欺骗呢，只要坚持你自己的追求，用心去感受，你会发现寻找真爱并不是难事，我一个朋友最近才加入“中诚”，就收到了一个美国人的来信，现在相处得很不错，每天书信来往，而且感觉那个美国人很真诚，所以，做你想做的，追求你想追求的，幸福在不远处等着你！另外，“中诚”的主办人晓燕就是跨国婚姻，如果你有什么问题想问她，可以给她打电话，它是一个很耐心热情的人，前几天我还在网上和她聊天，如果没有她当初对我的鼓励和帮助，也不会有我的今天，总之，祝你好运！” - Yan 

晓燕姐：在你的帮助下有这麽多姐妹得到了幸福，找到了真爱，你为大家付出了太多的真诚与爱心，我也希望成为你的会员，希望得到你的帮助与鼓励。祝你快乐常相伴！

May/2104 2008年9月26日

晓燕姐姐：您好！

在网络的时代，说真的，我还是非常满意您和“中诚”的做事方针：尽最大的努力给想有异国婚姻的爱心人士提供一个健康、真诚的交友平台。我现在已有男友了，请把我的资料结束，把窗口给真正需要的姐妹们。我会向周围的朋友推荐您的“中诚”，有好消息我也会通知“中诚”的。我想说的是：只要有爱心、有恒心、提高自身素养（当然包括英语水平的全面提高），终会有那么一个人在等您，机缘巧合，水到渠成，没有什么不可能的，凡是人都有天性，向善从良，追爱求美，建家免单！

遥祝姐姐：安康美丽 阖家欢乐 把爱的事业转播广大！

   Bingxin/1918  2008年6月23日

晓燕你好，

上你们“中诚”网站大半年了，虽然在此没有找到另一半,但学到了关于远距离交友的很多技巧，特别是你的那本"在网上找到真爱"的书对我帮助非常大，依据书上的指导，我顺利的找到了我的爱人德国的THOMAS，我们交往很迅速，但彼此很真诚(虽然不是在“中诚”找到的)，我很幸福。

刚开始在“中诚”不如意时，也着急、彷徨过，是你的书教我要以平常心来对待，要有耐心，要坚持，幸福肯定会降临于有准备的人。谢谢你晓燕，我会继续支持“中诚”，关注它的发展，希望姐妹们早日找到属于自己的幸福。

   Rungeer/2045/1975  2008年5月27日

I hope all of the ladies on this site are well

Dear Asian Promoise,

As with the entire world, I heard about the Earthquake. I hope you and your family are well and safe. I hope all of the ladies on this site are well also.

Carl Harris  18 May, 2008

晓燕姐您好！

我前两天给您写过一封信。我对加入“中诚”很有信心。在这之前我的感情道路经历过很多坎坷，就在我几乎要放弃的时候找到了“中诚”。晓燕姐贴心的指导和姐妹们真实感人的经历让我再次看到了希望！

昨天我按照《在网上找到真爱》的方法给一位男会员主动发了一封信，今天收到他的回复，他很礼貌地告诉我他正在和另一位女士交往，并祝我很快找到自己的幸福。开始我有些失望，但很快我觉得很感动，因为他使我更加相信，“中诚”的会员是真诚、诚实和严肃的！更坚定了我在这里找到幸福的信心！只要有恒心和耐心，总有一天那个真正属于我的爱人会出现在我面前！

再次谢谢晓燕姐和“中诚”！

  Amy/2061  2008年5月18日

晓燕老师：

一个多月没有联系了。还是想把最近的收获和您分享，最近两个月我重新续订会员以后，来信不断，但是，我已经不象以前那样做了，虽然是有信必回，但是，有些信件只是礼貌的回复，我也学会了有选择的交友，这在以前是做不到的。现在我每天上午学习英文至少两小时，虽然有些累，但是很有收获，写信几乎不需要翻译软件了。在学习当中不会的和经常使用的东西马上消化，并记录在专门的本子上。其实英文也和中文一样，经常使用的单词，句子也不是多的可怕。有一位英国男士，现在生活在悉尼，虽然他没有注册咱们的网站，但是也是通过咱们的网站写信给我的，我们几乎每天通话，我早就不紧张了，发音不对的单词，他会马上纠正我，下周他会来北京看望我。另外也有两个男士经常会彼此写信，来往也很友好。我现在知道交友要选择，交往要重点，要谨慎。届时我会把好消息不断告诉您。

  Juan/2040/1888  2008年5月15日

我不知道如何才能把心头那把大锁打开

晓燕姐，

我想把我的经历告诉你和姐妹们，这些事已经在我心里埋藏了很久。我是五年前离婚的，我的前夫是位教授。在我的潜意识里，对知识和拥有渊博的知识的人怀有很深的敬意，甚至是崇拜，尽管我的学历不高。所以当初遇到我前夫时，几乎是盲目的，没有经过认真思考的就嫁了，他是我的初恋。可是婚后才发现，我们其实并不适合做夫妻。他是典型的学究性格，非常内向。而那时年轻单纯的我对爱情和婚姻没有更多的准备，只是满心的浪漫和不切实际的憧憬。我们都是不善表达的人，也不知该如何处理我们之间的矛盾，以至于越来越无法交流和沟通，直至冷战。直到有一天发现他有外遇，我们的婚姻走到尽头。

现在回想起来才明白，那时我从来就没有真正爱过他，对他的感情也许仅仅是盲目的崇拜。这五年来，我独自一人与儿子相依为命，看着他慢慢长大、懂事、越来越优秀，这也是我最大的欣慰！孩子从小是我带大的，这却也是我心头最大的痛，为孩子缺少的父爱，也为我当初幼稚、草率的选择！这之后，经别人介绍和自己努力，也陆续结交过几位男士，但都因为我离婚又带个孩子，尤其是个男孩，最终都没有结果。随着年龄的增长，我心里那种失落和孤寂的感觉越来越重。我知道，我的心态直接影响到我的生活，也会影响到孩子的成长。表面上，我尽量保持乐观和开朗，希望用自己单薄的肩膀给孩子支撑起一个虽不完整但充满温情和欢乐的家。可是，每当深夜无法入眠的时候，那种落寞和孤单的感觉像大山一样压在我的心头。

三年前偶然间在网上认识了一个美籍台湾人，他在美国定居二十多年，尽管他比我大将近20岁，但他执着和热烈的追求，最终打动了我。此后两年间，他到北京来看过我和孩子两次。可是，现实世界和虚幻的网络空间总是存在巨大的差距，当我们前后在一起相处了一个月的时间后，我却越发感觉到我们之间的不和谐，孩子对他也有些敌意，这让我很苦恼。我不想两年的感情就这样夭折，我希望这次能有一个结果，给自己，也是给孩子一个完整的家。没想到的是，在没有任何预兆的时候，一年前他突然从我的生活中消失了，所有的联系方式都找不到他。

从那以后，我心里对男人充满了怨恨，再也不敢相信男人，在我看来，这世上根本就没有真正的爱情。可是，在我内心深处，我是多么渴望真爱和幸福的家啊！半年以后，我决定振作起来，继续寻找我的归宿，可是我却无从下手。工作和生活紧张而忙碌，交际圈子单纯狭小，一切机缘对我来说都那么遥不可及。在朋友的启发下，今年年初，我加入了一家涉外婚介公司，在缴纳了数目不菲的会员费后，我开始静下心来等候佳音。之后的三个月来，陆续有四五十位海外的男士给我来信，尽管可选择的男士不少，可是这么久了我始终找不到感觉。心里越来越迷茫，也开始疲倦。安静的时候，我会仔细回想这十几年来走过的路，我想大概是我从来就没有真正爱过，却经历了太多的感情的挫折，使我还没有尝到爱情的甜蜜就体验了过多的爱的伤痛。而更重要的一个原因，是源于心底里那种深深的不安全的感觉！这种感觉是这些年来，所有经历的积累，让我不敢相信男人，不敢勇敢地去追求爱。我明白，感情的不顺，也是因为我为自己设置了太多的心防，这道坚实的壁垒阻断了我触摸爱情的路，也阻隔了别人向我伸出的爱的双手！可是，我无法跨越它！！

在这之前，我对国内几家比较大的涉外婚介公司都做了一些了解，包括先前已经加入的这家公司，他们的经营模式基本都是一样的，介绍会员、包成功......。我承认，“包成功”这三个字让我在最初加入的时候，充满了希望，也有种依赖的思想，可是事实并没有那么顺利。庆幸的是，我没有像大多数会员那样，完全指望翻译人员，而是尽可能地自己处理信件，这让我获益匪浅。四个月过去了，我的英语读写能力提高了一大块，并且，我也为自己和孩子报名了今年暑假的疯狂英语夏令营。我知道，我有信心用自己的努力去弥补自己的不足；但我没有信心的是，我不知道如何才能把心头那把大锁打开，敞开心扉接受别人的爱，也全身心地去爱别人，这是我一直渴望的美好的感觉啊！

一个月前我在网上浏览时，偶然看到了“中诚”，她让我感觉到一种与众不同的气氛。一种心与心的交流和沟通，让我看到，在这里，可以学习和提高爱的能力，这正是我想要的！“中诚”的会员虽然不多，但我却有一种踏实的感觉，我的直觉告诉我，跟着晓燕姐的脚步走，一定会找到属于我的幸福！在关注了多日之后，我决定加入“中诚”，因为我喜欢这里的氛围，也需要这种踏实的感觉！今天拿到晓燕的书《在网上找到真爱》，虽然只看了前两章，但足以让我更有信心去面对未来的人生。对照我十几年来走过的路，书中的每个段落都能寻到我当初的感情历程。我不怕失败，我已经学会了在失败中振作起来，勇敢地继续前行。重要的是给自己找到那个执着追求的理由和目标，而今天，我终于找到了！

晓燕姐，非常感谢你为姐妹们所做的一切，我也相信你能明白我们每个人的心，今天我毫无保留地向你倾诉，感觉很痛快也很踏实！我希望有机会与晓燕姐及更多的姐妹们交流和沟通。

  Amy/2061  2008年5月15日

晓燕你好！ 

想急看你的书《在网上找到真爱》，因连日雨天，就尝试网上购书。哈，第一次体会到网上购物的乐趣。比亲自去店面便宜许多，还免费送上门。可谓还未入会，就先体会到虚拟网络和现实生活的实在联系。

偶入你的网站，顿生好感。黑婚介最怕女会员互相见面，骗局会揭穿，故多方阻挠。你们这里鼓励大家多见面，互相交流。你本人还多次回国办讲座。“中诚”网页上的图文不能复制、下载、有屏蔽，让人觉得有高科技做后盾，保证自身严肃庄严，杜绝剽窃，除非黑客高手。晓燕毫无保留的讲述自己真实的人生历程，苦过......最后得到甜。一家四口的温情照片。 还有看了网站的中英文两个版本，觉得你用心良苦。看了你写给老外的英文介绍，“为何中国女人愿意找外国男士”，我有同感。“中国和国外的区别是先进和落后的区别”，“不仅是物质生活的区别，最重要是人的观念的区别”，一语中的。 

曾经忽略你们的网站，因为没有翻译代劳。看过了你写的，细想也对，请人翻译，无异于隔靴挠痒。谢谢你不求营利地开办“中诚”网站。祝一切都好！

  一位非会员姐妹  2008年4月23日

我在广州一家国际婚姻中介上当受骗的事......

我真诚地希望通过“中诚”这样值得信任的网站能将信息传播给姐妹们

晓燕你好！

我是来自深圳的会员，曾和你通过电话。我早就想写信和你聊聊我在广州一家国际婚姻中介上当受骗的事。你可以将这封信公诸于众，告诫那些想与国外男士组成家庭的姐妹们，在选择婚姻中介服务公司或网站时，请务必慎重!!莫让此类心怀不轨的机构，阻碍了我们追求幸福的脚步！ 

我去年加入了广州的一家中介公司。这家公司号称其在同行业中，服务质量最好，成功率最高,甚至提出了包会员成功的承诺。不得不承认，他们的广告词设计得很光鲜诱人，使人心动，业务员经常打来电话吹嘘，承诺包成功......，使你不得不很想成为他们的会员。但事实证明，他们华丽的包装下是一颗充满欺骗与铜臭的心！他们先收取你全部费用的50%以上(上万元)作为高昂的入会费，待有男士要和你见面的前一周，就要求你付清余款，否则不予安排会面，甚至设法从中阻拦。

经该公司介绍，我曾与一名国外的男士开始了长达数月的通信交往，从相识，相知，到彼此相爱，后来他向我提出了真诚的求婚（至少我当时是这样认为了），并让我办好了相关手续，他即将来中国与我结婚。我当时感觉自己笼罩在幸福的光辉里！对即将到来的未婚夫充满了爱和期待，对中介公司也充满了由衷的感激！但紧接下来的发生的事情，粉碎了我所有的希望！面对突如其来的变故，我愤怒，呐喊，极力挽救，但最终却发现这一切只不过是该中介公司布下的阴谋。当临近我和他相约定的婚期时，他的来信突然发生了变化。信中无论是谈及他生活的内容，还是他惯用的甜言蜜语都越来越少，取而代之的是一首首小诗。刚开始我还很欣赏他的诗作，但慢慢我发现了问题。第一，他只写诗！第二，这些诗给人感觉不是本人写的！第三，我问他的问题他避而不答！第四，他的语气日渐冷淡！

同时，在中介公司方面，该公司配给我的翻译突然反常地要我给该男子写断交信，也对我说了很多莫名其妙的话，翻译信件时不按我的原意翻，而加入了许多她自己的情绪，更为恶劣的是，该翻译竟私自用作图工具篡改我发布在网上的照片！将我脸部的下巴改为另一个人的下巴,令我气愤不已!!不知其用意何在!!大约两个星期后，他来信说一直没有收到我的回信，但我分明每天都有给他写信啊！我这时才意识到问题的严重性。我刚开始怀疑是中介从中搞鬼，控制了我的信件，因为只有我和我的翻译共用一个邮箱。于是我不断的写信向他解释，起初他还回几句，意思大概也就是他也很困扰，但还是向我表示理解等等。让我宽心不少，但后来再写给他的信件竟犹如石沉大海，杳无音讯。哀伤中，我想起翻译曾给过我他的手机号，拨过去，竟然是空号,惊愕，愤怒，伤心，这些感觉顿时充斥着我的心..... 痛定思痛，事后想来，这一切无疑是该公司对我下的圈套。

刚入会时，他们对我承诺：我们一定会包你成功......，以博得我的信任。然后他们找来一个婚托，或者根本就是他们编造的人，设法让我与他且只与他深交。待我已全情投入，在他们看来时机成熟时，再来招釜底抽薪，故意制造出些事件让我和他的关系破裂。在我心情低落时，再向我推荐其他的内定人选(同样是他们的婚托)，要我去香港和他见面，被我坚决地拒绝了。其实他们的目地只有一个就是要赚黑心钱，他们是一环扣一环让你去上他们的圈套。他们的所作所为与他们的吹嘘和承诺完全是两回事，实际上他们的操作模式与现已查封的XXX中介是一样的。他们的利益完全是建立在践踏我们真诚的感情的基础上！ 

每当想起这次被骗的经历，我就非常气愤!!真是无法用言语来形容我当时的心情，以及这件事对我的影响。很巧，前不久你们“中诚”网上的一个来自澳大利亚的男性会员，他与我通信时也讲到他在广州被骗的事。通过这次事件，我真诚地希望通过“中诚”这样值得信任的网站，能将信息传播给姐妹们，切莫让类似的骗局再次重演！

晓燕，我真想对姐妹们说一句心里话，寻找真爱和幸福是要靠自己，而不是靠那些骗人的中介，他们是不会真心为你的幸福服务的，真的，像你们“中诚”这样的网站是值得信赖的，会员是直接与对方沟通，而不是通过中介在中间控制。现在回过头来看你的书：在网上找到真爱，切实认识到如果按你书中写的操作，就不会上当受骗。另外，我要真诚地谢谢你! 你的安慰和鼓励让我重新树立起信心，我一定要靠自己的努力去寻找到自己的幸福。

  Mary/2031  2008年4月16日

我在“中诚”的交友经验

“中诚”和“中诚”的姐妹们:

我是Juan，会员号1888。时间过得真快，转眼我的会员期限就到一年了。去年一位南方的朋友偶然来我家说：你会外语，你看看这个网站怎么样？也许你能找到自己心仪的男人呢！我断然回绝，我这点外语，连简单的信件都看不懂，咱别丢那人了。但还是下意识地浏览了“中诚”网站，首先映入眼帘的是：“不包成功”，这句话让我一下子就有了别样的感觉，相比其它众多的交友网站，“中诚”让人感觉踏实、可信，它没有雷同的自我广告，没有就是没有，“中诚”有的就是中国人的诚实和诚恳。

就这样，我怀着兴奋的心情加入了“中诚”并开始等待每封来信。不久联系上了一个美国人，我们通信高达50封不止，但是后来还是再也没有信件了，我知道发生了什么，因为他给我来电话，我紧张的一身汗，短短的电话结束了，我还不知道自己都听见什么了，也不知道自己说了什么。这期间不断地收到很多人的来信，都是来了又走了，走了又来了，甚至还有两个来到中国看望我，可是见面反倒没了感觉。一个失败接着一个失败让我开始迷茫，是不是我们的晓燕老师引导错误还是“中诚”的成功率本来就是不尽人意的呢？“中诚”网上可是说了，男士资料的真实性没有考证，但是，又有几个人喜欢到这里不远万里地来开玩笑呢？那样的人毕竟少之甚少。再试试看吧，反正闲着也是闲着。

我开始和几个国外的男士通过MSN在网上聊天，当遇见不认识的英文词马上用在线翻译软件来帮助，由于英语不是很好，开始聊的很慢，更多的时候是感觉很累。去年，我在网上认识了一个香港人，现在美国居住近30年，他不能打汉语，但是可以看懂汉语，真是太好了，但他鼓励我用英文和他聊天，当我用词不当的时候，他马上告诉我，并指导我平时怎么样去学英语。时间过的真快，一年后的今天，我已经不是刚加入“中诚”的状态了，很感谢那些外国朋友，虽然我和他们并没有成功，但是无意间我的英文有了很大的进步，我自己都没有想到。现在的我甚至可以慢慢地不依靠翻译软件写信件了，我可以很自如地用英语聊天了，这些男士也明显地感觉到我的英文提高了。随着英语的提高，我在网上寻友的信心也增加了，我知道自己离成功越来越近了，前几天会员期结束，我立即又重新加入了“中诚”。

我现在已经不象一年前那样去复制和群发同样内容的信件了，我对收到的每封信件都很认真地读上几遍，体会对方的心理和文化修养，琢磨对方的性格和写信时候的状态，有针对性地回复信件，这是很重要的。因为对方会和我们一样，他们也有感觉，你是否用心与他交流，他是能够体会到的。我还时常拿出晓燕老师的书来读，不断地总结自己交友的误区，我以前的交友过程一般是：

1：大多数交友初期会有这种情况出现，双方通信，互相介绍自己，说些自己的爱好和生活状况。 

2：往下通信就显得内容比较少了，介绍自己的家人或者工作情况。 

3：慢慢地信件越来越少，不知道怎么往下说，遇见不喜欢言谈的人就更难办了。

我不知道姐妹们是不是也会遇到我这种情况，如果是，我建议彼此用心交流，注册msn或者yahooID，不要怕自己说的英文都是错的，对方大多都能看懂或猜测到你的意思，你也用心地感受对方使用的语言，因为一般他们不会和你用很晦涩难懂的句子来聊天。通过聊天能够促进和放松彼此的交往，你来我往，就能更多地了解对方了。他们既然不会因为不懂汉语而自卑，我们又何必呢？很多外国人找我们中国女人是因为我们有可爱的品质，但是，为了实现我们的愿望，彼此一定要交流才行。对于他们，汉语的确太难了，我们中国人肯吃苦，下点功夫不但收获了人生，还提高了英文，何乐而不为呢？

既然我们想通过国际交友扩大寻找真爱的机会，英文不好，怎么和外国人沟通呢？没有沟通又那来的真爱呢？晓燕老师给我们搭建了一个找到真爱的桥梁，怎么走过去还是要靠我们自己。让我们共同努力，实现美好的明天。 

  Juan/2040/1888  2008年4月6日

I feel very safe using your site

Dear Richard and Dawn:

I just wanted to thank you for all your work and honesty with this website. All the other sites seem bent on exploiting the human desire to be happily married. I think the most important character trait of a good dating for marriage site is honesty and integrity not only of the site managers but also the people who are profiled. Somehow I feel very safe using your site. Respectfully,

Sam Leman/ID2682  7 March, 2008

姐姐：您好！

今天偶尔看到一条新闻 http://news.163.com/08/0305/06/468K3VTH00011229.html 是国内骗取涉外婚姻钱财的报道。对比之下，认为您 和您 先生的“中诚”公司是一座真正传播爱的桥梁，很细节的交友方式和方法，双方直接交流，直至发展成婚姻对象。 祝3.8妇女节快乐！把爱的事业作大作强！

  Bingxin/1918  2008年3月5日

感谢你开创了这个与众不同的平台 - 智慧的交流园地

晓燕你好！
 
如果不是在一个偶然的机会认识“中诚”，我不会有这么多对人生的感悟和理解。伴随着“中诚”的成长，也丰富和充实了我的生活。我现在虽然已找到我的真爱，但仍经常到“中诚”网站浏览，它已经成为我的一种习惯了，看到你为姐妹们能找到真爱和幸福而坚持不懈地努力，更加敬佩你对工作的执著和热情。
 
还有你写出了非常有价值和实用的好书，你的三本书我都买了并收存了。我读了你写的书后，很多感慨！它帮助人们学习交友的技巧和智慧；以及怎样能营造温馨的家庭氛围；使家庭生活良性循环；……，人们太需要学习这方面的知识了。这些知识不能与生俱来，是要通过学习、思考和体会得来。你写的书实际上也是很好的教材，帮助无数人学习知识的同时也提高了精神思想。
 
感谢你开创了这个与众不同的平台，帮助许许多多的姐妹们在这里找到了幸福。在这个智慧的交流园地，大家可以分享经验、快乐和忧愁；可以互相帮助、鼓励和支持。每当看到[晓燕与你分享]栏目的Happy family的照片，总是由衷的为你拥有的幸福而高兴！现在“中诚”正在脚踏实地的前进，祝“中诚”明天更好！祝更多的人在这里找到幸福！祝你和你的家人健康快乐！

  Grace/1750  2008年3月4日

晓燕你现在不是孤军奋战了，我们和你在一起

晓燕你好
      
我和大可结婚快半年了，我们在新西兰建立了新家，我们互相关心、互相照顾，我们在花园里种上了鲜花和蔬菜。它们都开花结果了，呵呵 我们的爱情生活，也象是花园里的鲜花和果实那样鲜艳和茂盛，我感到找到一个生命伴侣的重要性，上帝和观音对我真的太好了，得到了好丈夫还得到了好的生活，我会珍惜现在的幸福生活的。

自从我和大可荣幸地成为“中诚”的自愿帮助者后，我和大可先后收到两位“中诚”会员的来信，一位是女士，一位是外国男士，他们咨询了我们一些问题，我和大可都一一回了信。晓燕你现在不是孤军奋战了，我们和你在一起，我们能为“中诚”出一份力感到很高兴，帮助了一些遇到问题的会员，感到很欣慰，同时希望“中诚”更多的姐妹们都能找到人生伴侣，得到幸福。并祝愿“中诚”喜迁澳州新基地，在新的一年里取得更大的进步！
 
祝晓燕和家人身体健康！ 新年快乐！
 

  Amie/1733  2008年2月4日

I am very thankful to you for your wonderful book "Chinese Women in Love and Marriage"

晓燕姐你好. 

我是JIE(1846)，好久没给你写信了，但我每天都上"中诚"网站去看看, 也读了你写的BLOG， 真的非常喜欢你写的文章, 它们给了我很多生活的智慧。 非常感谢你，有了你的指导，我相信我会经营好未来的婚姻的。目前我的K1签证申请工作进展缓慢，还没到美国国家签证中心，有了好消息我会在第一时间里告诉你。下面是我的未婚夫写的简短的关于<<中国女性婚恋观>> 一书的感想:

Dear Xiao Yan,

I am the fiance of your member Jie(1846). I would like to say I am very thankful to you for your wonderful book "Chinese Women in Love and Marriage" . After reading it, I understand a lot about Chinese women and Chinese cultures;  it helped me understand Jie much better and smoothed  away many difficulties in front of us. Jie is a very wonderful woman. I am very lucky to have found her and also feel very lucky to read your wonderful book and follow your nice advice about how to communicate with Chinese women. Thanks again for your book.

Jeff  23 January, 2008