|
| |
|
|
| |
|
经 验 交 流/来 稿 选 登 Letters
| 为促进“中诚国际婚介”与会员、会员与会员以及会员与海外男士之间的相互交流，使我们的网站更好地起到人与人、中与西结合的纽带作用，我们开辟了此栏目。在此我们热诚欢迎各位涌跃来信投稿。内容可以是多方面的，如个人生活经历、对生活的看法和疑问、有关中、西结合方面的话题、对网站的评论等等。盼望您的来信和投稿！ In order to improve the communication between Asian Promise, our members and men, we publish a selection of letters that we receive from time to time. You are welcome you to write to us. It can be your personal experience, suggestions and comments about our service, your questions etc etc. We look forward to receiving your letters. Your writing would be very appreciated!
晓燕， 距上次在北京见面会有三个月了，而我的会员期限也将于八月三日到期。很感谢你的网站，毫不夸张的说，收到的来信来自世界各地，从欧洲各国到美洲澳洲还有南亚，所幸的是我没有收到一封“骚扰”性质的信。然而遗憾的是，也没有确切的好消息告诉你。 我是对感情非常认真的人，几十封来信中独独对他一见钟情----我一直相信直觉。他来自美国纽约，就职于一家工程公司。开始交往是愉快的，我们彼此都被深深吸引，深知各自在对方心中的份量。并相约十月见面，他要和我一起见我的家人。但是最近却遇到了麻烦：我看了一部美国艾滋病问题的专题片，便问他对此的看法，其实是想含蓄的问他什么是他最珍视的生活方式，他很不开心，反过来指责中国的艾滋病增长最快。就专题片中提到的性取向问题我也直接问了他，他表现得很吃惊和不快。你知道，关于吸毒和艾滋病，是无法回避的问题。我现在问问，如果决定结婚，一定会去做血液检查，看有无其他传染遗传性疾病，这不是信任的问题，是原则。可让我难过的是，这几乎毁了我们两个月的交往，遇到问题时表现出了个性和文化的碰撞。我感到很受伤害，也许这段感情走到了尽头，我只想要心心相印的爱人，也许我该重新结识新朋友（认识他两个月来，虽没有关闭窗口，但我对每个人都说已遇到了爱人，可谓苦心经营我们的感情。） 无论如何，感谢“中诚”创造了这么大的空间，男士们都很真诚，也不乏优秀之士。即使这份感情失败了，我还会继续寻找真爱，并且只在“中诚”找！ 晓燕建议 谢谢来信将你的情况告知。我认为总的说你做的是对的，感情归感情，有些原则问题该坚持就应坚持。如果二个人都有诚意发展之间的感情，就应该开放交流，如果在一些原则问题上达不到共识，将来很难生活在一起。 我在这里只是想在交流方法上提一点建议供参考，我以前和另一个会员有过这方面的交流，她是在与男友谈到对日本人的态度上产生分歧，当时闹的二人也很不愉快，我的建议是对这些敏感的话题，如涉及政治、宗教、种族之类的，开始的时候不妨先放一放，如果要探讨，也要注意方法，不要将自己的看法强加于对方，尽管观点不一致，但要尊重对方的看法(这一点很重要)。应该看到这种分歧的存在是有原因的，我们生活在不同的环境中，思想的形成与所处的环境、媒体的宣传非常有关，很多不了解中国的外国人，完全是靠接触的媒体来判断中国人，我们中国人也一样，而媒体有时是缺乏客观和公正的态度(特别是在对西方的性取向上，我会在晓燕图书中做专门的讨论)。同时建议你，谨慎发展感情，不要过快与一个未见面的人明确关系，在未明确关系前，尽可能与几个有潜力发展关系的人交往，这并不说明你对感情不认真，反而说明你在感情发展上是谨重的、成熟的。 谢谢你对“中诚”的信任，“中诚”会继续努力为你和其它姐妹提供高质量的交友服务，但同时也建议你不要只将希望放在“中诚”，在争取交友的机会上，尽可能地全面开放。
Your ladies are not only, beautiful, but extremely classy and impressive in every way Dawn (Xiaoyan):
晓燕，你好！ 读了你的新栏目“sharing expreicences”文章，确实感慨颇多，所以想给你写一封信。的确，正像你所说的，你们的会员大多都是有过一次婚姻经历的人。女人离婚后的境遇要比男人艰难的多，一方面她们不愿舍弃和伤害无辜的孩子，尽可能弥补家庭破裂可能带给孩子的痛苦，一方面她们不得不学会自立，主要是精神上的独立。可是带个孩子独立生活的同时，她们还要面对社会的种种歧视，特别是在寻找爱情、建立新家庭的过程中，要遭遇那些传统观念的打击。 不幸的是，我也是她们中的一员，我离婚两年了，在这期间我一直没有放弃重新寻找爱情，重建家庭的追求，但谈何容易！很多时候都是他们嫌我的条件，比如，一我离过婚，二我有孩子，还有嫌我学历太高的。很多次后我自己也很受打击，没有信心。但幸运的是我遇到了中诚。我一直想，如果我有一天去找老外是最最下策的选择，因为毕竟和一个与自己在观念和文化上都有很大差异的外国人结婚并不是一个容易的选择。但是，我读了你的文章后，深切感受到爱的力量，使我更有信心了。 今天的网络将这个世界真正地连成了小小的地球村，让我们开阔了眼界，不拘泥于自己的传统和小圈子，到村子以外的地方寻找我们的真爱，做一次新的尝试，尽管我刚刚加入中诚，还没有什么进展，在这里祝自己好运，也祝愿所有和我有相同经历的姐妹们好运。
News from the new webpage of "Men's Profile" 是的，我与他们联系了，都回信了。我与其中一个建立起良好的关系，昨天我们谈的很好，我一开始还有疑问，但是从他的言语中我感觉他很诚恳。但是看来他对中国的了解相当少，我们互相了解了很多，我想我们是可以继续发展下去的，非常感谢你们！ Lisa (Membership No. 1427), 2004年7月13日 I have found what My heart was After, Zhang yong Mei and I have started a happy relationship. Please close my profile at your service. I need not look any further. Thanks for the awesome help in finding her. She is more wonderful then themorning sun and more lovely then night. We will wed in a year. Thanks again. William (U.S.A) (Profile No.2 April)，June 26 2004 在我接到的来自国外男士的信中，有3封是我给他们写信，他们回的信；有一封是他们看到我公开的信息发过来的。我感觉这些男士说话很真实。其中有两位表示他们已经有交往中的中国女性朋友，如果我愿意，我也可以和他们来往，有一位表示他现在和一位女士交往，如果他们不能有进一步的发展，他会给我发信。还有一位没有中国女朋友，表示愿意和我保持固定联系，他发过来他和他儿子的相片。总而言之我感觉这些外国男士很诚实，也感觉来自“中诚”的男士可信度高。 Yingying (Membership No. 1448), 2004年6月22日 我在五月份的“男士资料”中选了五个，收到回信的有三个。上网后，收到的信息比我想象的要好，而且基中有一个表式二个月后会来看我。看来我仍选择“中诚”网站是我明智的选择。今年我会好好的把握！ Susan (Membership No. 1441), 2004年5月30日
I have never been happier since I met her at Asian Promise
I found a site AsianPromise.com and a lot of information on cultural differences and travel plans. The Chinese women paid to have their profile on this site. Plus many of the women were over 30 and more mature than the younger women who may not be as honest or serious, I looked at the site 4 or 5 times before I sent an e-mail to my MM (lover). Then everything snowballed from there. And I have never been happier since I met her at Asian Promise."
您好,晓燕姐:
刚收到您的这封EMAIL,还没来得及打开附件仔细阅读,就急得要先写回信给您,谢谢您一直惦记着我们!我与David一直保持我们爱的甜蜜,我们还是每天在YAHOO上聊天1-2小时,每周打2-3次电话,他已买好9月份的机票来中国,其中一周我们俩人回老家去见我的父母兄长,一周我俩呆在深圳。我们的未婚妻签证申请还没一点消息,也已经2个月了,按网上查找的信息,应该再过半个到一个月左右会有消息,本打算有了这个消息再写信给你,没想到晓燕姐您比我还急,谢谢您!!
平时每隔1-2天都会打开“中诚”网站来阅读,我关心着你们的新信息,昨天也看到你们改变了一些主页上的排版,我非常喜欢你们增加了"男士资料"一栏，给会员姐妹们增加了更多的交友机会，同时也吸引了更多“中诚”外的姐妹们。读到又有一些姐妹在您这里找到了她幸福的一半,也看到不断有新的姐妹加入“中诚”，我真的是心里非常高兴。我想David与我一样关心着中诚,那天我看到他在“candleforlove”里的帖子,那里的男人们在讨论你是在哪里遇上你的beloved,我看到David得意地在那里说:“I found a site AsianPromise.com...，And I have never been happier since I met her at Asian Promise.”5月6日和6月初2次,我们深圳001(移民美国互助论坛)的几个姐妹小聚会了一下,平时我们都有电话联系交流签证经验,我们7个姐妹中,4个人的GG是老外,3个人的GG是中国华人,但我们7个人全是通过网上认识GG的,所以,晓燕姐,网上寻找爱情,已被越来越多的中国人所接受,而且事实证明这样的婚姻一样可得到长久和幸福。
谢谢您,晓燕姐,看到您的来信,就象见到了娘家的人,呵呵,,,祝您一切顺利!
晓燕你好， 我是会员1434，我在此怀着激动的心情向你报喜，我在你的网站上找到了我的真诚的另一半了，他叫Tibo．是美国华盛顿人．一直以来由于语言的关系，我对我是否能在西方人中找到另一半都是执怀疑的态度，对自己信心不足，直到他的出现，他真的很好，他为了我听中国的音乐，为了我学习中国的语言，在电话里除了用英语同我交谈外就是一遍又一遍地放中国的歌曲，诚意昭然，令我很感动，为了他，我也是积极地学习英语，他说他会在九月过来看我，我期待着那一天．．．．．非常感谢你。 祝生意兴隆！
晓燕姐： 你好。我是Amy，会员1402。 我和那个芬兰人已经确定关系了(他今年5月来中国和我见的面)。他已经对我说：“I Love You”。 在这里让我感谢你和Richard。我很高兴。请将我的profile删去。 我们现在交往的很好。我们每天写信，发短信，但不打电话，可能是因为贵的原因。他是一个很普通的人。我感觉欧洲人做事严谨，认真，踏实。他原打算六月底还来看我，但由于别的事，就只能圣诞节来了。Thank you very much!
晓燕姐你好，
其实我的顾虑不多，当然经过你的解释就更放心了。我也了解一些中国人的心态，总觉得中国女孩找老外是贪图国外优越的生活条件。特别是看到一些在他们眼里不算漂亮的中国女孩找到不错的外国丈夫，就觉得嫉妒，然后凭空猜测这种跨国姻缘不会长久。一看到破裂的异国婚姻时，就大肆渲染文化差异，指责西方男人不负责任，性开放，没有家庭观念。而老一辈人就更是强调还是中国男人好，又顾家又体贴。但他们却总是回避一个在当代中国很普遍的问题。即一些有钱有权的中国男人在外面包二奶养情妇。可是大部分人认为中国人的道德观念还是 比西方人强。这简直就是自欺欺人的看法。在当今的经济形式下，有些中国人根本就不受什么道德的约束（因为也没有好的信仰引导），只要是能挣钱，什么事都做。当然 我并不是说在西方都是好人，什么事都要一分为二来看。除此之外，当中国男人娶到一个外国媳妇,很多人会说他为中国人争光，但对中国女孩找老外就持怀疑态度。其实不管是中国男人娶外国女孩还是中国女孩嫁给外国男人，大家都是在享受改革开放和全球一体化带来的好处。但为什么，外国女孩嫁给中国男人就是给中国人争光，而中国女子想嫁个西方男人就是崇洋媚外。我认为，这还是中国人骨子的男尊女卑的思想在作怪。包括那些华文报纸的编辑，恐怕也是持有这种观念。当然，这也是仁者见仁，智者见智。
晓燕：
谢谢指点！我认真地阅读了您说的栏目，觉得有提醒，有帮助。同时我也响应您的建议，不能单方地等待，应该认真而又积极，希望您能把我选择的男士资料发送给我，以便做进一步的了解。我越来越体会到您的关怀是点点滴滴的渗入，我对您工作的意义尤生敬意！
会 员 推 荐 文 章 摘自2004/05/17 11:28 新浪文化 在中国留学的外国人，几乎都与中国大学生结为一帮一的互助组，你教我汉语一小时，我帮你纠正英语一小时。在中国留学的老外圈子里的“官方语言”，是一套自己独特的洋汉语。比如，老外汉语里把互相学习的伙伴称其为我的“互相”。留学生间的对话常常是中英合璧，比如“How's it going?”"Oh, it's just‘tai mafan!’"(“你今天怎样？我今天太麻烦了。”)或"You're really‘shuaidai le!’"“你真是帅呆了。”留学生与中国“互相”物物交换的同时，西方人也抱怨与“互相”大学生聊天没劲。比如我每次与我的“互相”互相完后，都会跑出校外与我的那帮布衣哥们、姐们扎堆解解闷，与陋巷里的摊贩、个体画家、餐厅服务员、出租车司机什么的侃大山，那才叫过瘾。这些普通草民都是实实在在地生活着。你有机会与他们掏心窝里的话，与他们唠家常，倾诉过日子的甜酸苦辣，一起笑、一起骂、一起哭，有滋有味。而中国的大学生们常常太一本正经，个个都踌躇满志，期盼成为干番大事的成功者，都觉得自己是介人物。对于我们西方青年来说，如今对这种人生观早已失去了兴趣，我们更在意“平凡着、生活着。” 在中国大学生眼中我是典型的胸无大志者，不想挣大钱、不想出巨著、不想干什么大事业、甚至也不想读高学位。我最在意每天是否过得快活有趣，没想过设计自己的“锦绣前程”。因人生观、价值观、生活观的差异，使我们留学生往往没情绪与中国大学生聊那些如何功成名就的人生话题，对我们来说特Boring(枯燥)。对比之下，西方青年更热衷去亚洲、非洲、南美等不发达的地区当一名志愿工作者，比如义务医生、教师。有机会帮助所需要的人，这种人生特别带劲和有意义，这才体现自己的价值，充满成就感。 一次有位中国朋友考我。他问：“长江里有几条船？”我茫然起来。朋友笑起来说：“只有两条船，一条为‘名’，一条为‘利’。”中国人对会见权贵能抛头露脸荣耀感的重视，留给我颇深的印象。在电视上看到采访一位华人女士，她说老爸见到克林顿夫妇邀请女儿到白宫参加国庆午宴的请柬时，爸爸激动得老泪纵横。当然去白宫做客的确是难得的机会，不过与“人民公仆”同进一次午餐，怎至于激动得落泪，西方人多会以平常心对待。这也令我产生了另一个感叹，不管是大陆、港台的官员、名人，他们出街时个个派头十足前呼后拥，要不就墨镜遮面。而欧美的大人物则非常注重平民化，欧洲老百姓常会在街头碰见王室成员随意逛街、购物。如戴安娜王妃生前的一个圣诞节前夕，她去拜访为其看病的中医师。戴妃亲自上伦敦哈罗斯百货公司选来礼物，然后肩上扛着这一大箱礼物穿街走巷。医生回忆说，当戴妃汗岑岑地进门后，她掂了掂那箱子觉得满重的。没料到戴妃居然既无保镖也无随从帮忙，一介王妃也不计较在大街上独个扛着箱子是什么样的形象。 读过中国杂志上一则故事，介绍旅美音乐家谭盾，初赴美时曾为生计所迫在纽约的一间银行门外拉琴卖艺，与他做伴的还有一位黑人乐手。十年后的一天，谭盾路过那间银行时瞧见昔日同伴仍在老地方卖艺。黑人问谭盾如今在哪里卖艺，谭盾说在卡内基(纽约著名音乐厅)拉呢。那黑人便打趣道：“在那能挣着钱吗？”谭盾也幽默地回应：“还行。” 这本来是个很有趣的段子，可惜段子随后的说教才煞风景呢，板着面孔告诫读者，谭盾靠自我奋斗在洋人的地界上功成名就，而那黑人因庸庸碌碌十年落得终日在街头卖艺。这种评论令我觉得好笑，且过于“中国特色”。在西方，街头艺术是当地的一道亮丽风景，街头艺术家同样是艺术家，不论你在街头表演还是在音乐厅表演，无贵贱之分，都是受人尊敬的职业艺术家。有些街头乐队水准相当不错并演出了名气，每天他们到固定的广场上班演奏时，会有乐迷拥在周围，并风风光光地出售自己乐队的CD。一些成功的街头乐手、画家的收入，与一介办公室职员的薪水相若，其中有些街头艺术家就靠着在街头、集市上为行人提供娱乐置了房产。我有位朋友原在大乐团拉小提琴，可他嫌不自由，便放弃了整天着礼服在音乐厅表演的职位，宁愿下到酒吧、及街头狂欢节上去表演，他认为这种与观众近距离的交流，更令他放松惬意。周围亲友也理解他的个人志趣，无人认为他胸无大志，不思进取。 成功不应只是狭隘的成名成家。而鄙视平凡的普罗大众是低俗的心态。
Hi Asian Promise,
I found my future bride on your site almost a year and a half ago. All through out the Fiancee visa application process, I found one site: www.candleforlove.com/ that is probably the best source of current data on the web mostly from people who are currently going through or just been through it. Please go to this site and look it over and please post a link in clear view for everyone to see if you feel it is a quality information site.
Since we started this process I have been to see her 3 times each time a different city, That is the only benefit to the waiting game we have to go through. We are planning to get married on Sep 9th this will be our 2 year date from when she first replied to my email, currently we are waiting for our packet 4 and interview date but GZ seems to have stopped issuing P4's and interviews for a while they are very vague and non-responsive to most requests made of them, I have received the same canned response from them twice so far. I am hoping to return to her home in Chongqing in Aug to bring her back to the US that is if we get interview in time.
The current waiting time is about 6-12 months. Average about 9. It is starting to get faster to get a visa it all depends on which service center a person has to use and how common the her name is, the fastest service center is in Vermont(about 1-2 months), the slowest is in Nevada(about 6-7 months). I used the one in Texas(5-6 months), after it is approved at the local service center it goes to the national visa center, I have seen as fast as 11 days and as slow as 8.5 months, after NVC is done they forward it to GZ which won't even get it from DHL/Chinese customs for about 3-4 weeks within a week or so after GZ gets it the fiancée will receive packet 3 after she returns that and they enter it into the computer system, it is averaging 1-2 months for packet 4 and about a month after packet 4 is interview.
晓燕姐姐您好！
因为五一长假， 我刚旅行回来， 就收到两封“men from Asian Promise", 我与其中的三位发了信, 真诚地感谢您, 您让我觉得中诚的用心, 即使最后我没有成功, Asian Promise都会给我留下永远温暖的记忆!
祝您幸福快乐！
亲爱的晓燕:
我已在五一假期与我的男朋友见面，他是英国人，在中国教书。我们己经正式确定了恋爱关系。我非常喜欢他，我们都期待在不远的将来能步入婚姻的殿堂。谢谢你,晓燕，没有“中诚”，就不会有这一切。
你能把我的资料暂时关闭吗? 如果我们决定结婚, 我会告诉你并把我们的合影寄过去的。谢谢!
晓燕你好！
你上次提到的关于如何办理未婚签证的事，希望我能提供给中诚的姐妹们一些建议。由于我在这方面不是非常专业的权威人士，同时在中诚网站里的姐妹们遇见的西方男士有来自不同的国家，而不同国家办理的签证手续是各不相同的，同样这当中牵涉到的具体细节也是不尽相同的。
但我可以向你推荐＂移民美国互助论坛＂网站，它的网址是www.001.com.cn/forum/usa/index.html 尤其是针对那些正在办理赴美签证的中诚姐妹，在这个网站的主页上方有新手必读一栏，它会告诉你如何办理赴美签证的详细资料（根据每个人的实际情况），如果你在办理签证的时侯，遇到任何问题你都可以在这个网上发帖子讯问，并很快就能在网上得到答复。我建议把这个网站介绍给“中诚”的姐妹们，能对她们有所帮助。
祝你全家幸福！
Hello Xiaoyan, I have read your report about your meetings in China. I consider you have come back home now, right? I am sorry I could not go back to Beijing to meet you this time and I hope someday to see you for thanking you. I plan to let my father come here this summer. I have sent the letter about the visa to him. Now my daughter and I are both doing well and our lives are quiet and comfortable. I enjoy it very much. I am still learning German everyday and work in the afternoon. Torsten still love me as much as before. We plan to have a holiday in England with friends this year. We can't decide the date unless my father has been here. In the past half year I met some problems to live here. I often feel lonely and discriminated. I wrote some letters to you and you encourage me so much. Now the problems are over and I have found how to adjust myself. Thank you very much. You are a graet woman because you bring the happiness to many women. I support you forever.
晓燕你好！ 我是李红，对不起，很久没给你写信了。 我已于4月8号到了英国。因为我先生要从加拿大回到英国,他是去年6月份回到英国的，回国后他用了3个多月去开他的公司,这样才可以担保我过来，所以,我是去年10月开始办的签证,11月底到广州面签。当时大使馆要我们补充一些材料,但到了一月初的时候,我却收到被拒签的通知。当时我先生决定上诉,我们大约用了半个月的时间去准备一些材料,在大约一月底的时候我又接到通知说给我签证了，确实是虚惊一场。由于我妈妈的身体欠佳，所以我不得不推迟到4月份过来。 英国很美，我好喜欢这里。我先生和他们全家对我都很好。哦，我真的感到很幸福！我已开始工作了,我先生帮我搞了个网上购物的商店,我负责打理一些主要的事情,这份工作对我来说还算可以了。英国人很讲究礼仪的,在这里有很多要学的.哦,对了你先生是英国人,我想你们有机会回这里探亲时,希望我们能在英国相见。 哦,我在网上看到了你要回国开“见面会”的消息，我的体会是“见面会”很好,当时和你和姐妹们在南宁的见面会给了我很多信心,见面会真的很好。 在此，再次谢谢你们给我带来的这一切。祝你家庭幸福！！！
一.目标 我独身8年,1996年前夫另有所爱弃我母女而去,那时女儿仅有3岁,很希望身边重新有个男人的肩膀能让我靠一靠,但很难,我曾在深圳的三个婚介所交过费,每所400元,除了碰到几个男婚托和几个让你很失望的来电,加上中国男士会很现实去考虑你的年龄和你的孩子问题,比较他的利和他的得失,所以我最终知道要找中国男士已是不可能的事了，我决定在海外的男士里试试。
二.信心和恒心 我在2002年7月曾上了深圳的某个网上国际交友婚介,会员费600元,但不告诉你他们为你在哪几个网站登记,只是在前15天收到了几个老外的来信,之后就没一封信了。在那儿认识了一位中国美籍华人出生在印度尼西亚,当初是对自己的英语没一点信心,认为找个中国华人方便沟通,但事实上我又错了,完完全全、彻彻底底的自私。自以为他是救世主那种高高在上,让你不得不割断这段跨国恋爱，唯一的好处是让我有机会重新拿起丢了20年的英语。
2003年7月自己上了亚洲交友中心网站,第一个月收到几乎150封信,但大多是走马观花,要不就是好色信,奇怪的是如有10封好色信其中7封会是来自大陆的中国男士。一个月后似乎碰到了个好的老外,我们从8月份认识,他说好11月份来中国庆祝我生日,我们每天通信2-4封,对我超乎寻常地亲热和超出正常的话题,但在我们约定见面前的第10天,突然收到他的信告诉我他马上上飞机来中国了,也就是说我是他的第几考察点,我突然明白整整3个月10天中，我只是他热烈交往中的女性中的其中一个,我最终回绝了与他见面。
11月底痛苦地一人过完自己的生日,无意中在12月22日搜索到“中诚(Asian Promise)”,读到了成功姐妹们的经验和贵网站对老外的英文指导,还有晓燕可及时与会员联系,不象其他婚介网站,一旦收到了会员费就完事,我感觉有晓燕在我身边我很安全,直觉告诉我一定能在这儿找到我的幸福,我一下子又重新有了信心。
三.心态 有了上前二次的跨国恋爱失败,我完全明确了什么样的生活是我要的,什么样的男人是我爱的。我22日写信咨询晓燕,是上"找老外网"还是只上"中诚网"？因为一日被蛇咬,十年怕井绳,我怕了亚洲交友中心,晓燕很快针对我的情况耐心地回答了我,我告诉晓燕,我希望能来得及在圣诞节把我的资料公开,我23日汇款,24日我的资料公开在“中诚”(Asian Promis)。
四.诚实 我的资料上有一句个人介绍:"Being honest is my family traditions"，就是因为这句话,12月28日我的David发现了我。他是第一次上中诚网,他很喜欢中诚上的中国文化的介绍。他虽然在其他婚介网站浏览过,但从没给任何中国女性写过信,他害怕被骗,读到中诚的成功案例,还有女主人亲身的爱情故事,他非常感动,还有他读到我的“诚实”二字,他决定在“中诚”试试。
五.语言 我82年毕业,学的是数学专业,仅仅是那个年代的中国教育英语水平。这20年里没用过任何英语,自从2002年7月开始有时上网写英文信,但当时一封短短的信需要花很长的时间,一开始怕坐在电脑前太长时间会很累,先得在纸上打好大致草稿再坐上电脑写,工作到7-8点回家,写封英语信3-4小时,累得......，但几个月后我不再需要打草稿,现在更是越写越快。David一直说我英语书写很好,他非常容易地懂我,但我从没与一老外面对面交流过,所以听力和口语较差,但与David见面后,也许心有灵犀一点通,根本没大的交流问题,加上他爱我,他会很耐心地听和纠正我,当我说对不起,我的英语很糟,他总是笑着说:“不,你的英语非常好,比我的中文强多了”呵呵,要知道他的中文水平只会说“谢谢”,而从他嘴里变成了“西西”。
六.沟通 我觉得要想更快地了解对方,就要主动去提一些问题,你想了解他什么,想知道他什么,老外不怕你问问题,他最怕他不知道你想要知道什么。除了对方的工作、兴趣、家庭人员,我认为最主要的是要知道他期待他的妻子是怎样的人?什么是你的期待,什么是他的期待?如我认为双方的期待完全不同,那就没必要浪费时间继续交往,这是我从上二次失败中得出的教训。
在认识David第12天,我前后问了他14个问题,这些问题让我看出他对我非常认真,当他收到我的问题信,他推迟睡眠时间,连夜认真回答我,同时他也反问了我一些问题,双方的回答让俩个陌生的人一下子走得很近,所以他会在第20天订好来中国的机票。我以前一直没有及时聊天的习惯,在我与David互通16天E-mail后，我们双方都对对方有了很好的了解,我建议他上Yahoo或MSN messenger。同时聊天时穿插一点提问,更能觉出对方的反应。我与David每天有说不完的话,每天1-2次E-mail和1-3小时的yahoo即时聊天, 有时就是对方在聊天时打错了单词,不用改,都能猜出对方的意思,常常两人各自打字,最后出来的是俩人打了同一句话,这就是最后心灵的默切。即时聊天也更好地提高了自己的英文书写水平。
七.爱心 David非常喜欢我的那句话:"take &give each other",我非常赞同晓燕在研讨会上的那句:"你想要得到爱,你自己要懂得付出爱"。不要总认为你要娶我,你就得为我干什么,任何一方不能只获得而不给予,我与David有时开玩笑说,你有时是我的Baby,我有时是你的Baby,他很高兴听这话,因为他也需要爱!.他常笑着说:"You hear to me,I listen to you".很幽默的老外。
八.物质和精神 大多老外生活简朴,有时中国人花钱反比老外大手大脚得多,但我决不会认为他小气,在他来中国的费用上我尽力帮他节约开销,他很感激我,我认为这就是一种家庭生活模式。在精神上我从David身上得到了很多很多,我真的很幸福,很快乐。David也说:"自从认识了你.我的脸上总是挂满了笑容"。今天是他回国后的第一天上班,他一回家就跟我说:"我把我们的照片给每个同事看了,个个为我高兴,我真为你自豪，我爱你,我只要你!"
David从美国带来了订婚戒指,我们已在3月31日在中国订婚,当初没人知道他已为我买了订婚钻戒,他的同事现在都很吃惊:"你们还没见面,你就带了戒指过去?知道你会与她结婚?"他说:"是的,我们每天谈很多,而且我们都那么诚实,我总觉得我们已认识很长时间了,我坚信她就是我要的妻子"。他回美国后4月7日已提交了申请未婚妻签证,大约10-14个月我能得到签证。在此我真的是要感谢“中诚”,我在网上嗑嗑碰碰了一年半,之后的三个月的时间里，我就象坐上了快艇,最终在中诚我得到了我的真正的幸福!! 当然我知道这份幸福需要我与David自己去经营和维护，现在我的直觉得到了验证,幸福的晓燕夫妇在此为我带来的好运!! David和我永远会记住你们。
我自己曾是生意人,我能知道“中诚”的服务几乎是没有赢利的,这对生意人来说是很难理解的。晓燕姐在研讨会上认真为会员和非会员讲述成功的关键和心态,晓燕还不厌其烦地回答姐妹们的各种各样的问题,我真的是非常感动,我知道晓燕姐完全是出自于爱心,晓燕姐幸福地得到了美满的跨国婚姻,她希望更多的中国姐妹能象她一样得到幸福,所以今天我也学习晓燕姐,把我的波折经历写给大家,希望姐妹们相信:“信心+恒心”你一定能够成功!
最后祝福全体中诚的姐妹们！
Dear AsianPromise, I want you to know how happy I am, now that I have met Bonnie(1398). She is everything I have wanted in a lady. She is smart, honest, pretty, and has a good heart. I found the advise from your site to be very helpful. The information on Culture and Realationships has proven to be very good. I am so in love with Bonnie. She has become a special lady to me. I brought an engagement ring over with me and asked her to marry. She accepted. I know I still have to meet her parents and ask their permission, but I know we will have their blessing. I could not have asked for a more perfect woman to be with me. All this has come about because of your website. I thank you very much for providing this service. I know you will have many more success stories like ours. Good luck and thank you.
真的十足是一个乖男孩 (A honest gentleman indeed)
你好!晓燕:
我是1398号的Bonnie。昨天已在香港机场接到David，一切与见面前一样的好感觉，在他一露面，我马上就认出了他,他也是,说我与相片上一样。他是一位非常善良的男人，我想任何一个女人都会被他的真诚所感动,没有谁会对他有二心而去伤害他。象我们这样年纪的女人找的就是这样的男人，我们在精神上已是再也折腾不起了，只求相爱和稳定。他打印了这整整3个月来我写给他的近200封E-mails，也带来了需要办未婚妻签证的表格，需要我签字，回去后他就递交。
在此十分感谢你们给我带来的好运，我的成功离不开你们的好指点,我曾经在聊天时与他说，非常感谢你在认识我才20天就决定来中国看我，他说：“Asian Promise说认识3-4个月去见那位女士是最好的，所以我就定3个月后的时间来看你。”真的十足是一个乖男孩，呵何......
所以，请你们把我的资料从中诚网上取消。对了，关于这点我真的也能看出David是个Gentleman，他从没要求过我把资料取消，他虽然知道我只与他一个人写，但他说，你是会员,我想你知道什么时候该取消你的资料。所以无认从那方面我都认为他是个好人!!我非常地爱他!再次谢谢你们给我带来如此好的男人!! Thank you very much! 4月7号深圳见!
你好!晓燕!
我是1360号会员,收到了你的来信，很遗憾,我没有与那位英国人见面,我们已经在网上交往了半年的时间,他也表示非常爱我,但是我们最终没有在一起，因为他最后告诉我,他不想结婚了，这个结局让我很难过，因为浪费了彼此的时间.
我现在已经找到了男友, 他是一个德国人,住在法兰克福,在机场工作。我们都确定对方是彼此等待已久的，我们已经约定近期在北京见面了，所以为了表示我的诚意,请马上把我的资料从网站上正式删除。
谢谢您这段时间的帮助,真的很感谢!我会永远记得你的!
晓燕，你好！
我很庆幸能遇到你和“中诚”网站，你确实是在为姐妹们办事，希望你的爱心能得到回报。我现在还没有遇到合适的人，我不知道自己能否成功，但我认为你所做的一切都很有意义，我很敬慕你，所以就想参加这个见面会。
我认为网上交友尽快成功的前提还是要有足够的收信量，听说，在国外的报纸上作广告，效果不错，是吗？如果是这样的话，是否可以考虑网上注册的同时为会员增加这样的服务项目？ 我的想法不一定成熟，仅供参考。
燕子妹妹你好!
今特来信,是想告诉您我决定加入中诚网，但是我担心我的年龄，我的长相还算可以，人们猜我的年龄都比我实际年龄要小10岁，气质也很好，麻烦您能给一个满意的答复吗?
晓燕你好!
谢谢你的提醒!其实前一段时间我也同样收到有人冒充“中诚”给我写信,所以我就很警觉,仔细辨认一下:冒充的信和你们的原信有很多的不同,1、冒充的信的主题旁边有一个虫子一样的符号。2、冒充的信字体较模糊。3、冒充的信一般来说是发送到垃圾邮件箱里,而你们的原信一般是发送到收件箱里!所以当我看到垃圾邮箱里有你们的信,我就加倍警觉,我没有打开它,立刻把它清除掉!
晓燕,我很高兴我们很快就见面了,我在这里倒计时的等着你的到来!
Please let me know if I can be of assistance in any other way Hi Dawn, I understand you are going to Beijing in April. I have sent (via a Chinese attorney in Ohio) a Fiancee Visa request to the new Homeland Security (the old INS / Immigration). Nebraska is the slowest of the group of offices, but I am hoping my congressmans office will be of assistance, especially in light of the fact that I had a prior application. I will keep you posted. Wenjie and I will be glad to provide you with letters and photos once we know that she is going for her exit interview. I also want you to know how great Wenjie is. She truly is as sweet of a woman as I could ever hope for and also so very smart. I feel more love for her with each day and e-mail. I think we will be perfect together and I am grateful for your service. I see some new and pretty faces on your site, but I am surprised that there are not more people in your "lovers" section? Perhaps there are others like us who are in the process now? I hope that is the case. I will also keep you posted as to how this attorney handles things and if it was worth the added costs. I do think that most intelligent people can complete the forms but it only takes a minor mistake to create a major delay. That is all for now. Please let me know if I can be of assistance in any other way. Thanks again and best wishes,
你好!晓燕女士:
我是1398号会员的Bonnie，很高兴收到你即将4月7号深圳的见面会的通知，到时我一定参加，很可惜，David将在3月29日来中国，4月5日返回美国，否则他一定会来参加这次聚会的。我与Daivd进展一直很好，每天在YHAOO上碰面，聊1-3小时，即使有时我有事不能赶回家，他总是在YAHOO上面等我，影响他的睡眠时间，很让我感受到他对我的认真。其中有一次他休息，我这儿又是新年放假，我们一口气聊了8小时，事后才发现双方都没离开一次去喝水或上洗手间，直到后来我向他诉苦，我的手臂发酸，眼睛发痛，不得不去买了眼药水来用了，他才与我说了实话,他的眼睛也不适了，不得不去换新眼镜，所以现在二人不得不缩短时间在网上，过双方正常的作息时间了。
他一直说他很感谢Asian Promise，在这儿使他认识了我，他说他会再写信给你们。当我们在中国见面后，希望我们见面后双方的感觉能和现在一样好...
在此再向你们说声谢谢!
晓燕：
非常感谢你们高效率的工作！今天我收到了国外的信后才知道我的资料和照片已经登到了网上，说实话我真的好惊讶.......，再次衷心感谢你和中诚网站的全体人员！
晓燕:
你好!请原谅我这封迟到的回复,因为这几天我一直在忙着照料我的网上男朋友John,他是一个很善良的澳大利亚男人,昨天中午他就上飞机走了,我真的不知道以后他还会不会来到中国看我?这一次他没有给我什么许诺,这使我感到很失败,他临走之前对我说:现在他不能给我答复,等到他到了澳大利亚以后,也许他会考虑再一次来中国看我!
我还是考虑重新上网继续寻找我生命中的另一半,我很高兴你将于今年4月份来到深圳和北京召开“会员见面会”,到那时我一定会到深圳看你!
我不甘心,我相信坚持就是胜利! 祝你永远幸福!
我一个星期一般能收到4-5封来信,一个月下来已收到将近三十封电邮。当然，其中有一部分因为条件不合适，我立即就回绝他们的好意。其他的一些在接触和交流中因这样或那样的原因和机缘而没有继续来往。我与现在的这位男士虽然没有明确关系，但有继续发展下去的可能。所以，我想集中精力并且真诚地与他深入交往下去。所以，我不想再收到更多的来信，请删除我档案上的电邮地址。 Dragonfly (Membership No. 1401), 2004年2月8日 我现在大概每天收到2-5封信不等，我比较喜欢那种详细介绍自己情况的男士，也更愿意回信给他，因为我觉得这样的人真实一点。 Hellen (Membership No. 1406), 2004年2月6日 我有收到男士的信件，每周大概有7，8封。 我挑了两个回，但似乎还没有感觉。真希望沾沾你的福气，找到像你先生那样的好男人。请为我祝福吧。 Hellen (Membership No. 1400), 2004年1月30日
晓燕你好! 很抱歉现在才给你回信,因为我的那一位于昨天中午到达广州看我了,他说他对我的印象很好,今天下午他跟我到了东莞看望我的女儿,晚上他和我的女儿还有我一起去吃西餐,他给我的女儿买了很多的礼物回家,我的心很感动,他将在东莞呆上半个月,由于这个原因,我在这段时间不能给别的男士写信!今天我和他还有我的女儿照了很多的照片!我很高兴!再次感谢忠诚给我带来的好运与幸福! 祝你永远幸福快乐!
晓燕你好！ 很久就想写信汇报一下我的交友情况，由于一直忙于工作和参加学习，始终没有抽出时间，所以一直拖到今天。我真的很感谢“中诚“网站给我提供这样一个很好的机会，在这里我从来信中挑选了一位澳大利亚的男士，他刚好符合我当初的要求。我和他一共通了322封邮件，每周在网上聊天两三个小时，周末一般六七个小时，通过六个月的通信，聊天，彼此已经有了基本的了解。因为我最初的条件里有一点就是：他一定是一个教师，能够到中国来任教，就在我们相识两个月左右他就决定来中国了，先是通过我的介绍，他自己在网上找了一所学校，并签了一年的合同，然后他就一步步地实施他的中国之行的计划，如何和学校请长假，如何出租房子等等，用了四个月的时间安排妥当一切，他终于在今年的元月十八日到达香港，我去机场接了他，由于彼此事先都约定好穿什麽颜色的衣服，所以马上就都认出是对方了。 目前我们相处很好，他的学校要到二月中旬开学，他刚好打算利用这段时间熟悉一下环境和彼此进一步交流了解，我们一起度过了中国的春节，一起庆祝了他的生日，共同交流和沟通，发现他的确是和我们没见面时一样，甚至比那时感觉还好，我们双方都想再相处一段时间再考虑今后的事情。 无论如何，我在此都要感谢忠诚网给我的机会，无论我们今后结果如何，我和他肯定是最好的朋友。
Dear Asian Promise, I just want to let you know that I met a woman on your site and we have fallen in love. I know we have not yet met, but we have so much in common. I have found her to be perfect in every way. I want to express my sincere thanks for allowing us to meet. I will keep you updated on how our relationship goes. I am sure we will marry in the New Year.
2003年11月1日，MILAN再次来中国。虽然我们于11月17日在中国登记结了婚，由于我和女儿的签证还要很长一段时间才能下来，MILAN便在中国住了下来。
朋友们常常请我们一家三口吃饭，MILAN很喜欢中国菜和中国产的啤酒，对饭店包房里的卡拉OK也很感兴趣，在澳洲，吃饭和唱卡拉OK是不在一起的，吃饭就是吃饭，唱歌另有地方。
白天我上班，女儿上学，为了避免MILAN一人在家寂寞，我为他找了一份工作，在私立学校教小孩儿英语，学校离我家只有5分钟的路。教课之余，私立学校的中国老师常常和他聊天，每每问起他为什么从遥远的澳大利亚来中国教书，他都会非常认真地告诉对方，几个月前他和中国的一位最最漂亮的女人结了婚。
转眼圣诞节快到了，私立学校准备开联欢会，打算让MILAN在联欢会上扮圣诞老人，MILAN兴奋极了，这是他有生以来的第一次。平安夜，MILAN携我和女儿一同去私立学校，因为我只认识学校的老板，和老师们没有什么接触，当MILAN把我和女儿介绍给各位老师时，老师们露出惊奇的表情，我立即意识到都是因为MILAN总向大家自己老婆有多么多么漂亮，结果想象中的我和真实的我有天壤之别，40岁以后的我已经开始发胖了，1.58cm的个，140斤的体重，天知道我有多漂亮。联欢会开始了，当我把自己的想法小声儿告诉MILAN时，只见他一脸的无辜，半天才回过神来，说了一句让我终生难忘的话：“在我的眼里，你永远是最漂亮的女人。别人认为不漂亮那是别人的问题，不是我的问题。“他说的确实是心里话，老外最在乎的是自己的感觉，不在乎别人怎么看。
沈阳的冬天很冷，在澳洲住惯了，一下子在这么冷的地方过冬，MILAN感冒了，有病的第一天，我立即领他到急诊科输液，因为我在急诊科当大夫，科里的护士轮流去看他，MILAN很想和护士们说说话，可惜他不会说汉语，护士们不会说英语，每每这时，MILAN总是自言自语一句话：”One day I will speak Chinese."要说MILAN根本不想学汉语，那可真是冤枉好人，不知是因为汉语太难学，还是因为他脑袋里根本没有那根筋。从他第一次来中国到现在已经半年多了，他的汉语就是没有提高，直到今天还停留在早上好怎么说的水平上。
第二天，为了方便照顾他，我把护士请到家里为他输液，打过点滴已经晚上9点了，MILAN想吃穆斯林餐馆的扣肉，我穿好衣服立即为他买了回来，MILAN很满意我对他的照顾，觉得自己很幸运，他总是说，“下辈子我还要娶你，不过我们要早点儿相识。”
Hello, Xiao Yan Thank you for your trust. I don't mind you publish my letters on Asian Promise. I hope every sister can read my bad and good dating experiences. "Being honest" is very important for the relationship, and it will help to grow love for each other quickly. David told me from last chat online: "I searched several asian lady interent before, include Asia Friendfinder. I only looked at and paid attention to being too many chinese ladies there. Most of younger chinese ladies want to find an old western man. but i never contact any lady there. I did not like the Asia Friendfinder system. When I found Asain promise, I like it becasuse I could read some Chinese culture and it help me to understand about chinese ladies. So I submited my profile in Asian Promise and then I met you.!" I do hope your site will be contuine successful in the future. I have told my several girl friends, whom are seeking a western man thru interent, about your service. I told them Asian Promise are very good and most of western men from Asian Promise are serious, not play games. Thank you again.
You get good advertisement from having success letters from your Lovers Dear Dawn Thank you so much for your fast responce and great service. I have met someone that I have only seen in my Dreams as far as becomming my Wife. She is Victoria #1389. There are of course a few little things we are going to have to work out but If she were with me Now it would not be fast enough, hee,hee,hee. Oh yes, we have it bad, and we want the whole world to know about it. I did not understand totally about your responce I got back from you but from what I understand, You get good advertisement from having success letters from your Lovers. I can understand that but may I ask or suggest maybe where you have the Add to cart or what ever what it says. Those of us that have Fallen in Love want everyone to know about it and really prefer others not be contacting them any more. Would it be possible and also good advertisement to put, Engaged under their picture until there time runs out? Does this make sense? It would not only make your clinents happy but be good Advertisement of your success. If this makes any sense to you please let me know what you think? Thank you again so much for everything you are doing.
你好,晓燕女士:
我是会员1398号Bonnie,我与David进展得很好,我从没想到加入“中诚”才4天就认识他,认识他20天他就决定来中国看我。他已得到假期,将于3月来中国，呆8天，他已告知我他来的具体时间,让我去香港接他和送他。这几天我们常在YAHOO上聊,一次3小时,一次4小时,昨天5个半小时.我发现他是一位很诚实的人,不富,但我觉得有安全感,我问他对于找一位异国的女子作妻子,有否考虑到这些困难：
1、未婚妻签证要花1年左右的时间 2、如她没工作,你必须要供养她 3、如她有原来的孩子,你要接受这孩子
他回答我：
1、我爱她,我当然会等她 2、她是我妻子,我要做我一切我能做的,我不怕去供养我的妻子或孩子 3、她的孩子是她生命中的一部分,我一定要接受她,我张开双臂永远欢迎你的孩子
他以前是位美国空军,在军队10年，我在他身上看到了一位真正男人的风度,这是我单身8年,在中国男人身上很难找到的。好吧,今天就告诉你这些，他对我真的很好也很认真。我很感谢你们给了我这么好的机会在新年里让我认识了David.他告诉我他搜索到几个关于亚洲女性的交友网站,但他只是看,只是关注,没写给任何人,他认为贵司的网站是最好的,他说在你们这儿让他了解到了中国的文化和中国女性的特点。
这几天还不断有男士写信给我,但也许在David身上花的精力太多,也真有点难以顾及了,只是象征性的回复一下，又见David对我如此认真,心里总有点愧疚。他也告诉我有女士写给他,但他说他只想与我一人谈,也只来中国见我一个。他能把来中国的具体时间告诉我,我认为他是真实的。
再次说声谢谢，有任何新的进展我会把喜讯及时告诉你们。
Dear Asian Promise,
I recently got in touch with one of your girls from Nanning China, I went there to visit nanning and the most wonderful time!! Her name was cici (member number 1282), we are getting married in May!! Just tought I would be nice to let you know and thank you so much for the site!!! Really good!!
你好,晓燕女士:
我是1398号的Bonnie, 自从12月24日加入"中诚",我28号收到一位大我4岁的美国男士的来信,他诚恳地介绍了自己,并问我是否能读到了他的Profile,当我答不能时,他一面自己写了封长信，一面请你们转发了他的Profile给我。虽然我们只认识18天,但我们每天写E-mail 2-3次,他上班前写,回来后写,他告诉我他的过去,他的家庭成员,他的期望,他的工作,他的收入,他说他是一位典型的中财阶级,不富,但也不穷,他就希望找一位年纪相当的中国女人作妻子。他已向单位请假看能否在3月来中国与我见面,而且他很诚恳地告诉我,他让你们把他的Profile发给了2位他感兴趣的女士,但现在只与我一人联系，他也只想来见我一个。我觉得他是很城实的一位男人，我俩昨晚第一次在网上YHAOO上聊,我也与他聊起“亚洲交友中心”,他说他当时搜索到过它,但他不喜欢那儿的管理,所以他选择了贵公司的网站。让我感动的是当我先后发给他几张近照后,昨天他乘休息天去买了台扫描仪,马上给我发了他的房子还有他的宠物狗照片,他说他没近照,只有Profile上7个月前的,很少拍照,但他会尽快给我新的，所以我觉得他是一位认真的男人。我们能否般配,还要看发展了。
我只想把我的近况告知你们，入会大约20天.我收到的信并多,大约共6位男士, 但我觉得与亚友不同的是, 几乎每人都是很认真的,不是在走马看花，只有一位只写了句:"我要与你结婚"，我就当他是垃圾了。但与其它几位写了几次后,感觉到性格和年龄上有差异，现在只与他一位联系。谢谢你们的关心和帮助!
晓燕您好!
我是会员1352,我加入中诚已有半年,我认识了一个来自新西兰的男士，他的来信很真诚.他让我变得开朗,他说新西兰很美,他并不介意我的英文差,还说我的中文式英语很好,他都能明白，他总是逗我开心,并表示在2004年4月来中国看我,那时我们将订婚。我真没想到,这将变为现实，在此,我真诚地感谢“中诚”让我找到我的爱人。
我希望有一天能去拜访你,当面跟你说声谢谢。我祝你全家幸福,新年万事如意!
|
[见面会] [晓燕与你分享] [晓燕咨询] [公司快讯] [成功案例] [来稿选登] [有关我们] [疑问解答] [返回英文版] [返回页始]
世界上每天有数百万人网上交友，每天我们的会员都收到来自世界各地的交友信件，
如果您仍在寻找人生另一半，请不要等待和观望，幸福要靠自己去争取！
| 若对我们的网站有任何疑问或意见，请 联系我们 版权所有 2000-2007 Asian Promise
为达到最好的浏览效果，请用浏览器 Internet Explorer 5 或 Netscape 4.7 及其以上版本，若尚未使用，请在此即刻下载 Download IE 5.01 或 Download Netscape 6。 |
Home Service Our Ladies Our Lovers Letters Culture Relationships Contact Ladies FREE
2004年7月15日 
本文摘自《听老外侃中国--换双眼睛看自己》，作家出版社出版发行。